aconsejar

to advise

Para ver si la estaba aconsejando.	To see if I was advising you.
Le estaba aconsejando bonos.	I was advising bonds.
Pablo nos estaba aconsejando interceder a nombre de nuestros lideres, para que sean salvos y puedan desarrollar una relacion con El.	Paul was advising us to intercede on behalf of our leaders, that they would be saved and develop a relationship with Him.
Yo estaba aconsejando a los que estaban llorando en busca de ayuda cuando alguien me dijo que mi esposa me necesita en la casa.	I was counselling those who were crying for help when someone told me my wife needed me at the house.
Pedro nos estaba aconsejando de estar siempre listos para explicar a cualquier persona que nos pregunte, por que vivimos en una expectativa gozosa y segura de heredar la vida eterna.	Peter was advising us to always be ready to explain to anyone who asks why we live in a joyful and confident expectation of inheriting eternal life.
El les estaba aconsejando a las personas afectadas que oraran para que eso no sucediera durante el invierno porque las condiciones en los montes de Judea durante el invierno podian hacer que el viaje fuera muy peligroso.	He was advising those who will be involved to pray it won't take place in the winter because conditions in the mountains of Judea during the winter could make such a trip very treacherous.
Para ilustrar tal injusticia, podemos referirnos aquí a una apelación del Ministerio de Justicia (Fiscal General), que admitió las deficiencias de la fiscalía, pero todavía estaba aconsejando a los jueces a ser creativos y crear las motivaciones necesarias.	To illustrate such injustice, we can refer here to an appeal from a public prosecutor (Attorney General), who admitted the shortcomings of the prosecutor, but was still advising the judges to be creative and to create the necessary motivations.
Estaba aconsejando a mi cliente, el bufete.	I was advising my client, the firm.