esta sal

Translator
Examples

Con esta sal especial es posible copiar la composición natural del agua.	With this special salt you can reproduce the natural water composition.
El principal uso de esta sal fue la industria de salazón y procesamiento de pescado.	The main use of salt production was in the fish industry for preservation and processing.
La forma mejor y más sencilla de añadir yodo a la dieta es utilizando sal yodada, pero solo el 17% de los hogares pakistaníes consume esta sal.	Iodized salt is the simplest and best way to add iodine into the diet but only 17 percent of Pakistani households use iodized salt.
Gracias al programa, los productores de esta sal de calidad gourmet empiezan a obtener mejores rendimientos y a vislumbrar un futuro mejor(foto: Agencia Uno - Imagen de Chile).	Thanks to the program, producers of this gourmet salt are beginning to enjoy better returns and a brighter future (Photo Credit: Agencia Uno - Imagen de Chile).
Puedes usar una marca de sal marina barata como Morton o irte por el lado sofisticado y comprar otro tipo, como esta sal rosada del Himalaya de The Spice Lab (Amazon, $8).	You can use an inexpensive brand of sea salt like Morton's or get fancy and buy another kind, like this Pink Himalayan Sea Salt from The Spice Lab (Amazon, $8).
Ante la dificultad de usar agua extraída directamente del mar y sin contaminación para la mayoría de los acuaristas, es que se ha desarrollado esta sal sintética que imita las condiciones del agua salada de mar.	The difficulty of using water drawn from the sea and no pollution to the majority of the aquarists, is that this has developed synthetic salt that mimics the conditions of the saltwater sea.
Esta sal entrefina Parrillera procede de la provincia de la Pampa, de la Salina La Colorada Grande.	This coarse-grained salt comes from the province La Pampa, also known as Salina La Colorada Grande.
Esta sal de amonio cuaternario tiene la característica interesante, menor potencial de irritación cutánea y ocular en comparación con otros mercados de productos tradicionales.	This quaternary ammonium salt has the interesting feature, less potential for skin and eye irritation compared to other traditional products market.
A diferencia de la sal procesada, está sal natural contiene 84 minerales diferentes y rastrea minerales que su cuerpo necesita para un funcionamiento óptimo.	Contrary to processed salt, this natural salt contains 84 different minerals and trace minerals that your body needs for optimal function.
Pido que esta sal sea bendecida y consagrada y purificada.	I ask that this salt be blessed and consecrated and purified.
Oye, esta sal nos protegerá aquí dentro, ¿verdad?	Hey, this salt stuff will protect us in here, right?
Pero si esta sal ha perdido su sabor, ¿con qué se sazonará?	But if this salt has lost its savor, wherewith shall it be salted?
El mecanismo de acción es muy simple; en solución acuosa, esta sal libera aniones de bicarbonato.	The mechanism of action is very simple; in aqueous solution this salt releases bicarbonate anions.
Por otra parte, debido a su estructura celular, esta sal almacena la energía de vibración.	On the other hand, due to its cellular structure, this salt stores vibratory energy.
Sin embargo, esta sal debe ser limpiada, pues contiene elementos tóxicos de la planta.	However, this salt must still be cleaned, as it may contain toxic elements of the plant.
Se dice qu esta sal contiene los 84 elementos que se encuentran en nuestro organismo.	It is said that this salt contains the 84 elements that are found in our organism.
Con este soporte, se procedió a investigar la expresión génica mediada por esta sal.	With this knowledge, the investigation of the gene expression mediated by this salt was begun.
En la parte superior está la pista que nos indica de dónde viene esta sal.	Written in the roof is a clue to where the salt came from.
Al igual que otros percloratos, esta sal es un oxidante fuerte y, potencialmente, reacciona con muchas sustancias orgánicas.	Like other perchlorates, this salt is a strong oxidizer and potentially reacts with many organic substances.
Hasta ahora, esta sal era tratada mediante un tambor rotatorio que disponía de un quemador de gas natural.	Up until now, this salt was treated in a rotary drum equipped with a natural gas burner.