esta podria

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Si busca tranquilidad sin estar demasiado lejos, esta podria ser la casa de sus suenos.	If you are looking for tranquillity without being too remote, this could be your dream home.
Personalmente no la conosco muy bien para nada, así que esta podria ser una buena forma para llegar a conocerla.	Like, I personally don't know her very well at all, so this could be a good way to get to know her.
Esta podria ser la cosa mas inteligente que el hara con su dinero.	This may be the first intelligent thing he's done with his money.
Esta podria ser nuestra ultima conversacion, y de que quieres hablar tu?	This might be our last conversation, and that's what you want to talk about?
Esta podria convertirse en su primera o segunda residencia, gracias a su proximidad a la ciudad de Barcelona.	This could become your first or second residence, thanks to its proximity to the city of Barcelona.
Y esta podría ser tu última oportunidad de trabajar juntos.	And this might be your last chance to work together.
Esta podría ser nuestra única oportunidad de examinar un RAP.	This could be our only chance to examine a RAP.
Pero ésta podría ser mi última oportunidad de ganar uno.	But this might be my last chance to win one.
Esta podría ser una buena forma de introducir el truco.	This could be a good way to introduce the trick.
Ésta podría ser la última oportunidad para rectificar esa situación.	This might be the last chance to rectify that situation.
Entonces esta podría ser la oportunidad que hemos estado esperando.	Then this could be the opportunity we've been waiting for.
Esta podría ser la distancia entre dos paredes o ventanas.	That can be the distance between two walls or windows.
Esta podría ser una buena ocasión para intentarlo sin padre.	This might be a good chance to try without father.
Ésta podría ser una consecuencia negativa de la actual situación.	This could be a negative consequence of the current situation.
Esta podría ser la nueva aventura que has estado buscando.	This could be the new adventure you've been looking for.
Bien, en cualquier caso, ésta podría ser nuestra mejor oportunidad.	Well, in any case, this might be our best chance.
Esta podría ser nuestra última noche aquí en la tierra.	This could be our last night here on earth.
Esta podría ser nuestra única oportunidad de perder la virginidad.	This might be our only chance to lose our virginity.
Además, esta podría ser la última oportunidad de verla.	Besides, this might be the last chance to see her.
Sabéis, esta podría ser mi última comida en este país.	You know, this could be my last meal in this country.