está muy lejos

¡Sabemos que esta gran celebración no esta muy lejos!	We know that this grand celebration is not far off!
Bueno, no esta muy lejos, Alan.	Well, it's not far, Alan.
Mi habitación no esta muy lejos.	My room's not far.
No, no, no esta muy lejos ¿está bien?	No, no, it's not far, ok?
Porque es un país que esta muy lejos y que es muy caro.	Because it's a faraway, expensive country.
YO he ungido esta sierva para anunciarles la asamblea de ayuno y oración por una mayor unción y protección para los tiempos malvados que no esta muy lejos.	I have anointed this handmaiden to call forth the assembly to fast and pray for a greater anointing and protection for the evil times that are not far off.
No está muy lejos de donde tenemos que recoger el portátil.	It's not far from where we're picking up the laptop.
El tiempo para todo eso no está muy lejos.	The time for all of that is not far away.
¡No está muy lejos para un fuerte jovencito como tú!	It's not far for a strong fellow like you!
Esto esta muy lejos de la idea pagana de propiciación.	This is far removed from the pagan idea of propitiation.
Él esta muy lejos en el mundo espiritual.	He is very far away in the spiritual world.
Pero Alaska esta muy lejos, y él quería ir solo.	But Alaska's a long way away, and he wanted to go alone.
Esa chispa esta muy lejos de la gasolina.	That spark's too far away from the gasoline.
Bueno, si eso es correcto, ella no esta muy lejos.	Well, if we're right, she's not far away.
Solo quiero ir yo misma ahí, no esta muy lejos.	I just want to go there myself, it's not that far.
Pero ella esta muy lejos, y lo sabes.	But she's too far gone. and you know it.
De aquí no esta muy lejos ya de Archidona.	From here it's not too far anymore to Archidona.
Este lugar esta muy lejos por auto, pero no por avión.	This place may be remote by car, but not by plane.
He encontrado este piso y no esta muy lejos.	I found this listing and it's not too far away.
¿El Imperio de la Isla esta muy lejos para ir caminando, verdad?	The Island Empire is too far to walk to, right?