cargar

Popularity

15,000+ learners.

Probablemente esta cargando Solo dale unos segundos.	It's probably just buffering Just give it a second.
Cuando se está cargando correctamente, el indicador de carga es amarillo.	When charging correctly, the charging indicator is lit yellow.
Hay un código pero no está cargando correctamente.	There's a code, but it's not loading properly.
Pero tú eres quien está cargando el paquete.	But you're the one carrying the package.
No puede hacer funcionar el recortador mientras se está cargando.	You cannot operate the trimmer while charging.
Y se los está cargando un por uno.	And she's taking them out one by one.
¿Mi marido no le esta cargando con un trabajo excesivo?	My husband is not overburdening you with work?
Esto es grandioso cuando una página web se esta cargando muy lentamente.	This is great when a web page loads slowly.
Alguien me esta cargando en sus brazos.	Someone is holding me in their arms.
Cuando el autocargador esta cargando una clase, primero chequeará si la clase se encuentra en el mapa.	When the autoloader is loading a class, it will first check if the class is found in the map.
Si están cargando bajo entonces es un niño, y si esta cargando alto es una niña.	If you are carrying low then it is a boy, and if you are carrying high it is a girl.
Ahora esto es una cuerda que sabe cuanto peso esta cargando en cualquier punto particular en la cuerda.	So this is now a rope that knows the load on the rope at any particular point in the rope.
Esto puede ayudar a calcular la cantidad de memoria RAM necesaria para el servidor, pero tenga en cuenta que esto puede variar dependiendo de que programas el usuario esta cargando.	This can help to calculate the amount of RAM needed for the server, but take in count that it will vary depending of what programs the users will load.
Cada día esta cargando dos importantes misiones: una traída desde ayer que hoy aparece y otra que se embaraza en el día de hoy, y cuando se pone el sol, la representación que fue preparada para mañana comienza a aparecer.	Every day is carrying two important missions: one brought from yesterday for today appears and gets pregnant today, and when it is sunset, every show that was prepared for tomorrow begins to appear. (Mawlana Shaykh stands.)
Esta cargando los botes salvavidas. Los perderemos si no nos apuramos.	You're gonna miss them if we don't hurry.
No debe utilizar la Zeppelina mientras se está cargando.	You should not use the Zeppelina while it is charging.
Usted puede estar satisfecho con los honorarios su banco está cargando.	You may be unhappy with the fees your bank is charging.
Sin embargo, esto no cuenta cuando el teléfono se está cargando.	However, this doesn't count when the phone is charging.
Cuando OneBlade se está cargando, el indicador parpadea en verde.	When the OneBlade is charging, the indicator flashes green.
Camstel está cargando al cliente Flash. Esto puede tomar un momento.	Camstel is loading the Flash client. This may take a moment.