suspirar

Porque siempre estás suspirando, como si fueras el presidente de Estados Unidos y tuvieras que decidir si vamos a la guerra o no.	Because you're always sighing, like you're the president of the United States and you have to decide whether we're going to war or not.
Porque siempre estás suspirando, ni que fueras el presidente de los Estados Unidos y tuvieses que decidir si vamos a la guerra o no.	Because you're always sighing, like you're the president of the United States and you have to decide whether we're going to war or not.
Necesitas observar a los demás mientras estás suspirando y lamentándote.	You need to observe each other while you're pining and moping.
¿Por qué estás suspirando y moviendo la cabeza?	Why are you sighing and shaking your head?
Creo que estás suspirando por una época que nunca va a regresar...	I think that you're pining for a time That's never gonna come back—
Bueno, estás suspirando mucho.	Well, you're sighing a lot.
¿Por qué estás suspirando?	Why are you sighing?
¿Por qué estás suspirando?	Why the huff? What's the problem?
No estoy saliendo con nadie. Estás suspirando por ella.	I am not dating anyone. You're pining for her.
Estás suspirando por ella.	You're pining for her.
Estás suspirando ahora, ¿no?	You're throwing a hissy now, ain't you?
¿Qué? ¿Estás suspirando de nuevo?	What are you sighing over?