sobreactuar

¿Seguro que no estás sobreactuando?	You sure you're not overreacting?
Está bien eso de ser noqueado, pero estás sobreactuando.	It's all right to be knocked out, but you're overdoing it.
Vale, creo que estás sobreactuando un poco.	Well, I think you're overreacting a little.
No sé por qué estás sobreactuando.	I don't know why you're, like, way overreacting.
¿Por qué estás sobreactuando?	Why are you overacting?
Creo que estás sobreactuando.	I think you're overreacting.
Deja de beber, estás sobreactuando.	Stop drinking, you've overreacted.
¿No crees que estás sobreactuando?	Don't you think you're completely overreacting
Papá siempre deja una nota, no cree en las despedidas y tú estás sobreactuando, como siempre lo haces.	Dad always leaves a note, he doesn't believe in saying good-Bye, And you are overreacting, like you always do.
Si te excedes, la persona que está contigo podría descubrirte ya que estás sobreactuando, o podría creerse la actuación y querer llevarte al hospital.	If you take it too far, the person could either realize you're faking or believe the act and want to take you to the doctor.
Estás sobreactuando un poco.	You're being a little too large.