pescar

to fish

Y cuando piensas que realmente estás pescando lento, entonces usted necesita para bajar la velocidad un poco más.	And when you think you're really fishing slow, then you need to slow it down some more.
Suena a que no tienes nada, que estás pescando.	It sounds like you don't have anything, like you're fishing.
Cuando estás pescando con Coastal Charters, eres una familia.	When you're fishing with Coastal Charters, you're family.
Necesitas poder controlar la barra en cada momento que estás pescando.	You need to be able to control the rod at every moment that you are fishing.
Tú estás pescando; ¿estás por fuera de la estación de pesca, recuerdas?	You're fishing; it's out of fishing season, remember?
Oye, ¿qué estás pescando?	Hey, what are you fishing?
Bueno, ahora estás pescando.	Well, now you're fishing.
Igual estás pescando en el cielo.	Maybe you fishing in heaven.
Diles que estás pescando.	Tell them you're fishing.
Que parezca que estás pescando.	I want you to look like you're fishing.
¿Alguna vez has notado que una conexión se mueve o hace un ruido extraño mientras estás pescando?	Have you ever noticed a ferrule moves and makes a strange noise while fishing?
Puedes desear encontrar algunas técnicas del bastidor para variar cuando estás pescando para un tipo específico de pescados.	You may want to find some casting techniques to vary when you are fishing for a specific type of fish.
Si estás pescando en agua salada, desearás una rueda de cobre amarillo porque ésta ayudará a tu carrete para permanecer en buena forma.	If you are fishing in saltwater, you will want a brass wheel because this will help your reel to stay in good shape.
Cuando estás pescando y lanzas el hilo pescar, llega un punto en el que tienes que quitar el dedo del botón y dejarlo ir.	When you're fishing and you cast a line, there comes a point where you have to take your finger off the button and let it go.
Sin embargo, no olvides tener en cuenta las condiciones del agua y la cobertura en la que estás pescando (ya que vas a necesitar una línea pesada alrededor de las algas, la madera o las rocas.	Keep in mind water conditions and the cover you're fishing in, however; you'll want a heavier line around weeds, timber, or rocks.
Estás pescando en el estanque equivocado.	You're fishing in the wrong pond.
Estás pescando con John, nena.	You're fishing with John, baby.
Estás pescando, hija Mía, almas.	You are fishing, My child, for souls.
Estás pescando ahí dentro.	You're fishing in there.