ofrecer

¿No me estás ofreciendo un masaje de espaldas, verdad?	You're not gonna offer me a back rub, are you?
¿Entonces no me estás ofreciendo el trabajo?	So you're not offering me the job?
¿No me estás ofreciendo en serio una taza de café, cierto?	You're not actually offering to get me coffee, are you?
Sé que no te estás ofreciendo a ti mismo.	I know you're not offering yourself.
¿Ya estás ofreciendo titulaciones de Cambridge English en tu colegio y academia?	Do you already offer Cambridge English Qualifications at your school?
¿De verdad me estás ofreciendo un trabajo?	You're really offering me a job?
¿Me estás ofreciendo un trabajo de verdad?	You're really offering me a job?
¿De verdad te estás ofreciendo a llevarnos?	Are you seriously offering to give us a ride right now?
¿Me estás ofreciendo trabajo?	What, are you offering me a job?
No estás ofreciendo ni peniques.	You're not even offering pennies on that.
¿Me estás ofreciendo trabajo?	Are you offering me a job?
Me estás ofreciendo trabajo.	You're offering me a job.
¿Me estás ofreciendo trabajo?	You're offering me a job?
¿Te estás ofreciendo a lavar los platos?	Offering to do the dishes?
Y te estás ofreciendo a darme la pasta—¡eso es magnífico!	And you offering to give me the dough—this is beautiful!
Nos estás ofreciendo un viaje rápido a la cárcel.	You are offering us a quick trip to prison.
Tu contenido todavía tiene que ser relevante para lo que estás ofreciendo.	Your content still has to be relevant to what you're offering.
Y te estás ofreciendo a darme la pasta—¡eso es magnífico!	And you offering to give me the dough, this is beautiful!
Solo por curiosidad, ¿Cuál era la obra que me estás ofreciendo?	Just out of curiosity, what was the play you're offering me?
¿Por qué me estás ofreciendo todo esto de repente?	Well, why are you offering me this all of a sudden?