obtener

Busca signos de que no estás obteniendo suficiente magnesio.	Look for signs that you are not getting enough magnesium.
Razón #1: No estás obteniendo suficiente tráfico hacia tu contenido.	False flag #1: You're not getting enough traffic to your content.
Pero si ya estás obteniendo backlinks, ¿por qué no aprovecharlos?	But if you're already getting links, why not take advantage of that?
Sientes que no estás obteniendo lo que viniste a buscar.	You feel like you're not getting what you came here for.
No estás obteniendo ningún punto por el coqueteo.	You're not getting any points for the flattery.
No estás haciéndolo con amor, y no estás obteniendo el resultado entonces.	You're not doing it with love, and you're not getting the result then.
Piensa en el tráfico que están recibiendo y que tú no estás obteniendo.	Think of the traffic that they're getting, and you're not getting.
Dile que no estás obteniendo nada.	Tell him you're not getting anything.
No estás obteniendo suficiente oxígeno.	You're not getting enough oxygen.
Pero no importa cuánto tiempo inviertas en algo si no estás obteniendo resultados.	But it doesn't matter how much time you spend on something if you're not getting any results.
Si no estás obteniendo resultados tan rápido como lo deseas, quédate un poco más.	If you aren't getting results as fast as you want, stick it out a little longer.
No me estás obteniendo.	You're not getting me.
Si no estás obteniendo la clase de respuesta que piensas que la policía debería darte, no esperes.	If you're not getting the kind of response you think you should be getting from police, don't wait.
Resulta ser que no estás obteniendo tráfico para las palabra clave comerciales con las que estabas esperando clasificarte.	Turns out that you aren't getting targeted traffic for those commercial keywords you were hoping to rank for.
Por esta razón te es difícil confiar en que realmente estás obteniendo Mi información en el proceso de Transmisión/Recepción.	This is the reason why it is difficult to trust that you are actually getting My input in the Transmitting/Receiving process.
Escalar implica aumentar el presupuesto publicitario, para lo que debes asegurar constantemente que aún así estás obteniendo un beneficio.	Scaling your campaign involves increasing its advertising budget. You must therefore ensure that you are continuously generating a profit.
Si no estás obteniendo nueva capacitación en tu trabajo, considera trabajar como voluntario en tu tiempo libre en una organización sin fines de lucro.	Volunteer. If you're not getting new skills at work, consider volunteering your spare time to a non-profit organization.
Si no estás obteniendo, al menos, 5-10 g de proteína en tus snacks, ello significa que es poco probable que alcances tu meta diaria.	If you're not getting at least 5-10g of protein when you snack then that means you're unlikely to reach your daily target.
Cuando ya no estás obteniendo una rasurada óptima, la banda Lubrastrip se vuelve blanca, lo que indica que puede ser hora de cambiar las cuchillas.	When you are no longer getting an optimal shave, the Lubrastrip fades to white, indicating that it might be time to change the blade.
Si no estás obteniendo los resultados que deseabas, continuar tu viaje hacia la pérdida de peso será complicado, pero una actitud positiva siempre triunfará.	If you're not getting the results you wanted, continuing on your weight loss journey will be a struggle but a positive attitude will always triumph.