obedecer

¿No estás obedeciendo mis órdenes?	You are not obeying my orders?
Entonces, sin la iniciación, tu servicio es incompleto e imperfecto porque no estás obedeciendo al Señor y a los acharyas.	So without initiation your service is incomplete and imperfect because you are not obeying the Lord and the acharyas.
Pues un Señor es un Amo y Regidor, y ¿Cómo puedes llamarme Señor si no me estás obedeciendo?	For a Lord is a Master, ruler and how can you call ME Lord if you are not obeying ME?
Porque un Señor es un Amo y Regidor, y ¿cómo puedes tú llamarme señor si no me estás obedeciendo?	For a Lord is a Master, ruler and how can you call ME Lord if you are not obeying ME?
Cuenta el número total de requisitos, y cuántos de ellos estás obedeciendo.	Count the total number of requirements, and how many of them you are obeying.
Eso es, me estás obedeciendo.	That's it, you are obeying me.
Hoy estás obedeciendo muy bien.	You're listening really well today.
Entonces si estás sintiendo felicidad mientras cantas y lees, simplemente estás obedeciendo la orden de Srila Prabhupada de cantar y ser feliz.	So if you are feeling happiness while chanting and reading, you simply are obeying Srila Prabhupada's order to chant and be happy.
En vez de eso, El conocía aquellos que aún lo servían.) A. Lee Romanos 11:5-6. Si estás obedeciendo la ley para asegurarte la salvación, ¿es esto solo un pequeño problema teológico que no es importante?	Read Romans 11:5-6. If you are obeying the law to secure your salvation, it this just a small theological problem that is not that important?
Si tu vida está en armonía con tu parte en el Esquema de la Vida, y si estás obedeciendo las leyes que gobiernan este universo, entonces la vida será plena y la vida será buena, y nunca más estará demasiado saturada.	If your life is in harmony with your part in the Life Pattern, and if you are obedient to the laws which govern this universe, then life is full and life is good but life is nevermore overcrowded.
¿Estás obedeciendo o estás mintiéndote a ti mismo, pereciendo en tu auto-engaño?	Are you obeying or are you lying to yourself, perishing in your self-deception?