notar

Hermano y hermana, ¿estás notando el transcurso de la codicia?	Brothers and sisters, do you see the course of covetousness?
Bueno, si estás notando un patrón, en realidad podrías estar haciendo algo mal.	Well, if you're noticing a pattern, you might actually be doing something wrong.
Si estás notando una reducción importante en tu velocida de Internet, prueba a conectarte a otro servidor diferente.	If you are noticing a major reduction in internet speed try and connecting with a different server.
Así que estás notando algunos cambios en el blog - un montón de nuevas páginas y un montón de páginas sin terminar.	So you may be noticing some changes to the blog–lots of new pages and lots of unfinished pages.
Si estás notando una significativa reducción en el tráfico y las conversiones, o en el tiempo de permanencia en tus páginas, entonces tal vez sea tiempo de analizar las cosas más de cerca.	If you're noticing a big drop-off between site traffic and conversions, or time spent on your pages, then it might be time to take a closer look.
Con una pequeña aplicación lograrás sentir unas sensaciones completas e intensas, evitando ciertas molestias, y podrás dedicarte en exclusiva a disfrutar de esos momentos de placer que estás notando en tu cuerpo sin preocuparte de nada más.	With a small application you will be able to feel complete and intense sensations avoiding certain discomfort, and you will be able to dedicate exclusively to enjoy those moments of pleasure that you are noticing in your body without worrying about anything else.
Estás notando la manera en que te hablo ahora.	Oh, you're just noticing the way I'm talking to you now.
Estas notando que tu concentración está mejorando y de esa forma es que creces, permitiéndote ser tú mismo.	You notice how your concentration is improving, and how it is you grow, as you allow yourself to be.