estás muy equivocado
Popularity
500+ learners.
- Examples
Si crees que eso me impresiona, estás muy equivocado. | If you think that impresses me, you are very much mistaken. |
Si crees que voy a decir más, estás muy equivocado. | If you think I'm gonna say any more, you're sadly mistaken. |
Si crees que te voy a ayudar estás muy equivocado. | If you think I'm gonna help you, you're sorely mistaken. |
Si esperas que traicione a mi amo, estás muy equivocado. | You expect me to betray my master, you are sorely mistaken. |
Si crees que sé la respuesta, estás muy equivocado, señor. | If you think I know the answer, you are sorely mistaken, mister. |
Si crees que te voy a ayudar estás muy equivocado. | If you thinkI'm going to help you, you're sorely mistaken. |
Así que si piensas que estoy aquí por ti, estás muy equivocado. | So if you think I'm here for you, you're sadly mistaken. |
Si usted piensa esto va a ser más rápido, estás muy equivocado. | If you think this is going to be over quickly, you're very much mistaken. |
Primero, estás muy equivocado. He amado mucho a tu Rey. | First of all, you're wrong, I did love your king, very much. |
Si es así, estás muy equivocado. | If so, you are very mistaken. |
Si insinúas que Stacey y Leslie están involucradas románticamente, estás muy equivocado. | If you're implying that Stacy and Leslie are romantically involved, you're way off. |
Pero si crees que voy a compartirlo en partes iguales, estás muy equivocado. | But you think I'm going to share it evenly, you're sadly mistaken. |
Probablemente la persona más inteligente que conozco, pero estás muy equivocado sobre esto. | Probably the smartest person I know, but you're way off base on this. |
Pero esta vez estás muy equivocado, tío. | But on this one, you're just plain wrong, mate. |
No, estás muy equivocado. | No, you are very wrong. |
Jack, en este caso estás muy equivocado. | Jack, you're way off on this one. |
Oh, Sam, estás muy equivocado. | Oh, Sam, you got me all wrong. |
Si crees que tengo que defenderte, Willard, estás muy equivocado. | If you think I've come to defend you, Willard, you can guess again. |
Si esperas que vaya a hablar, estás muy equivocado. | If you expect him to just start spouting forth, you are very much mistaken. |
Si vienes a cobrar lo del otro día, estás muy equivocado, eh? | If you come to collect the other day, you're wrong, eh? |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
