mudar

Entonces, ¿estás mudando las cosas?	So, are you moving things out?
Qué, ¿te estás mudando aquí?	What, are you moving in here?
Qué, ¿te estás mudando?	What, are you moving here?
En serio te estás mudando.	You're really moving up.
Bueno, te estás mudando a un nuevo estado con un hombre.	Well, you're moving to a new state with a man.
Sí, bueno, va a ser difícil si te estás mudando a París.	Yeah, well, it's gonna be hard if you're moving to Paris.
Te estás mudando con nuestro hijo a París.	You're moving with our son to Paris.
Me dices que estás casada, que te estás mudando y...	You tell me that you are married, that you are moving and...
¿Te estás mudando o ya no necesitas más libros?	Are you moving out, or don't you need books any more?
No lo es para ti, si realmente no te estás mudando.	Well, not for you, if you're not real moving in.
Entonces, ¿te estás mudando con nosotros?	So, are you moving in with us?
Te estás mudando a otra ciudad.	You're moving to another city.
Lo siento, sé que te estás mudando.	Sorry, I know you're moving.
Y ahora te estás mudando.	And now you're moving on.
-¿Te estás mudando a mi apartamento de nuevo?	Are you moving my stuff back in?
Parece que te estás mudando.	Looks like you're moving in.
¿Sabe que te estás mudando?	Does he know you're finally moving?
Parece que te estás mudando.	It looks like you're moving.
Oh, te estás mudando.	Oh, you're moving out.
Si te estás mudando ten cuidado con los servicios como 1-800-DTV-MOVE (el número correcto es 1-888-DTV-MOVE).	If you are moving beware of services such as 1-800-DTV-MOVE (the correct number is 1-888-DTV-MOVE).