interferir

Eres la que estás interfiriendo en la manera de vivir.	You're the one getting in the way of the living.
Cuando tienes esta actitud, no estás interfiriendo con el flujo de conocimiento.	When you have this attitude, you are not interfering with the flow of knowledge.
No estás interfiriendo, estamos sentados y...	You're not interferring, we're just sitting and...
Por cierto, no estás interfiriendo.	By the way, you're not interfering.
Eso es silencio, porque no estas interfiriendo con la Realidad sino que te mueves como Realidad.	Because you're Not Interfering with Reality, you are Moving As Reality.
Y estás interfiriendo con un trato de libro muy delicado.	And you are tampering with a highly delicate book deal.
Y estás interfiriendo con un acuerdo de libros muy delicado.	And you are tampering with a highly delicate book deal.
¿Por qué estás interfiriendo con los problemas inmobiliarios de humanos?	Why are you interfering with the human's real estate problems?
Dicen que estás interfiriendo con su investigación.	They say you're interfering with their investigation.
Y tú estás interfiriendo con mi investigación.	And you're interfering with my investigation.
¿Pero tú realmente lo estás ayudando, o simplemente estás interfiriendo?	But are you really helping him, or are you just interfering?
Es mi decisión, y tú estás interfiriendo.	It's my call, and you're interfering.
Tengo cosas que hacer con las que estás interfiriendo.	I've got things to do right now which you're interfering with.
Tú estás interfiriendo en su negocio.	You are interfering in my business.
¿Por qué usted estás interfiriendo conmigo?	Why are you interfering with me?
¿Por qué estás interfiriendo?	Why are you interfering?
Y ahora estás interfiriendo.	And you're getting in the way of that right now.
¿No estás interfiriendo con su felicidad teniendo una relación con alguien con quien trabaja?	Aren't you interfering with his happiness by being in a relationship with somebody he works with?
Eres bueno en eso cuando no estás interfiriendo en algo con mis planes para la cuidad.	It's what you're good at when you're not interfering with my plans for the city.
Tú estás interfiriendo.	You're interfering.