gritar

Oye, ¿cuál es el problema contigo, que estás gritando así?	Hey, what is the matter with you, yelling like that?
Quizá porque en ella no estás gritando.	Maybe 'cause you're not yelling in it.
¿Por qué no estás gritando?	Why are you not yelling?
¿Por qué me estás gritando?	What are you yelling at me for'?
Sabes que no puede escucharte, entonces ¿por qué estás gritando?	You know he can't hear you, so why are you yelling?
Y claro, de repente, por supuesto que estás gritando.	And then, all of a sudden, of course you're yelling.
La forma en que estás gritando, estresas tus cuerdas vocales.	The way you're screaming, you're stressing your vocal cords.
Tus suscriptores no quieren sentir que les estás gritando.	Your subscribers don't want to feel like you're yelling at them.
No sé por qué me estás gritando a mí.	I don't know why you're yelling at me.
Me engañaste para jugar, y ahora me estás gritando.	You tricked me into playing, and now you're yelling at me.
De la forma en que estás gritando, estresas tus cuerdas vocales.	The way you're screaming, you're stressing your vocal cords.
¿Y me estás gritando por un poco de vino?	And you're yelling at me over some wine?
Me estás gritando en este instante porque no quiero parar todo.	You're yelling at me right now 'cause I won't stop everything.
¿Por qué le estás gritando a la tostadora?	Why are you yelling at the toaster?
Me engañaste para jugar, y ahora me estás gritando.	You tricked me into playing, and now you're yelling at me.
Lo que no entiendo es por qué me estás gritando.	I don't understand why you're screaming at me.
¡No me has visto en 7 años y me estás gritando!	You haven't seen me in 7 years and you're yelling at me!
¿Por qué estás gritando y tan de mal humor?	Why are we yelling and being so grumpy?
Por qué estás gritando en la parte superior de sus pulmones?	Why are you screaming at the top of your lungs?
¿Por qué estás gritando por él aquí?	Why are you shouting for him in here?