flirtear

Acabas de llegar a esta ciudad y ya estás flirteando con chicos.	You've just stepped into this city.. ..and you're already flirting with boys.
Vamos, siempre estás flirteando conmigo.	Come on. You're always flirting with me.
Mira, siempre estás flirteando.	Look, Angela, you are always flirting.
Vamos, siempre estas flirteando conmigo.	C'mon. You're always flirting with me.
Quiero decir que estás flirteando con un hombre casado.	I mean you, flirting with a married man.
Me voy durante dos segundos ¿y ya estás flirteando con otra chica?	I'm gone for two seconds and you're hitting on another girl?
¿Por qué estás flirteando con Jake?	Why are you flirting with Jake?
Stuart Maxson, ¿estás flirteando conmigo?	Stuart maxson, are you flirting with me?
¡y tú estás flirteando conmigo!	And you are flirting with me!
Oh, vaya, ahora estás flirteando.	Oh, well, now you're just flirting.
Lo siento, ¿estás flirteando conmigo?	I'm sorry, are you hitting on me?
Solo para aclararlo, ¿con quién estás flirteando exactamente?	Just to clarify, which one of us are you flirting with mainly?
Pienso que estás flirteando conmigo.	I think, you're flirting with me.
Si no supiera que no es así, pensaría que estás flirteando conmigo.	If I didn't know better, I'd think you were flirting with me.
Perdona, ¿estás flirteando conmigo?	I'm sorry, are you flirting with me?
Disculpa, ¿estás flirteando conmigo?	I'm sorry, are you flirting with me?
Entonces estás flirteando conmigo.	So you are hitting on me.
Si no supiera que no es así, pensaría que estás flirteando conmigo.	If I didn't know better, I'd think you were flirting with me.
Bob, ¿estás flirteando con ella? ¿Flirteando?	Bob, are you flirting with her?
Acabas de llegar a esta ciudad y ya estás flirteando con chicos.	You've just stepped into this city and you're already flirting with boys. Sis...?