editar

La barra se convierte en un tono azul para indicar que ahora estás editando la interfaz de usuario para una clase de tamaño específico.	The bar turns into a shade of blue to indicate you are now editing the user interface for a specific size class.
Esto ubica la imagen en la página que estás editando.	This places the image onto the page you are editing.
El punto adicional se introduce antes del punto que estás editando.	The additional point is inserted before the point you are editing.
Necesitas escuchar música cuando estás editando.	You need to listen to music when you are editing.
Así que ahora estás editando el fichero changelog.	So, you are editing the changelog file now.
Hace meses que estás editando esa película.	You've been editing that film for months.
Cuando estás editando palabras existentes o escribiendo puntuación, puede ser más conveniente usar Braille con contracciones.	When editing existing words or entering punctuation, it is often more convenient to use uncontracted Braille.
Ten en cuenta que estás editando un sitio que está sujeto a cambios de cualquier otra persona.	Be aware that you are editing a site which is open to edits from any other person.
Recibirás una alerta, encima de la caja de edición, alertándote de que estás editando una versión antigua.	You'll get a warning, above the edit box, about editing an out-of-date revision.
Asegúrate que estás editando el httpd.conf correcto en vez de un httpd.conf específico de usuario o sitio web.	Make sure you are editing the correct httpd.conf rather than a user- or site-specific httpd.conf.
Si estás editando una campaña por correo electrónico, añade el subtítulo del vídeo en la pestaña Content (Contenido).	If you're editing an email campaign, add some caption text for your video on the Content tab.
Enlace para cambiar al editor clásico cuando estás editando una entrada en el editor de bloques.	Link to switch to the Classic Editor while editing a post in the Block Editor.
Cuando estás editando un texto, verás una opción en el lado izquierdo de la barra de herramientas del editor.	When you are editing text, there's a new option on the left side of your edit-in-place toolbar.
Mientras estás editando, puedes pellizcar para ampliar la imagen y revisar los cambios en un área específica de la foto.	You can pinch to zoom while editing to review your changes on a specific area of your photo.
Enlace para cambiar al Editor clásico cuando estás editando una entrada en el Editor de bloques.	Link to switch to the Classic Editor (Klasikinis redaktorius) while editing a post in the Block Editor.
Si estás editando una campaña o un grupo de anuncios, especifica el ID de la campaña o del grupo de anuncios.	If you are editing a campaign or ad group, specify the campaign or ad group ID.
En esencia, trata al trabajo que estás editando como si fuera tuyo, ya sea si lo escribiste tú o alguien mas.	In essence, you treat what you're editing as your own work, whether you wrote it or someone else did.
Mientras estás editando, utiliza la vista previa de iBooks Author para ver cómo queda tu libro en el iPad o el Mac.	Get the word out. As you're editing, use iBooks Author to preview your book on iPad, iPhone, or Mac.
Cuando encuentres el contenido que deseas colocar en el bloque de contenido que estás editando actualmente, haz clic en Use This (Usar este).	When you find the content you want to place in the content block you're currently editing, click Use This.
Se puede actualizar a través de la página de la plantilla y mediante la columna derecha del editor cuando estás editando la plantilla.	Updates can be made via the template page and via the right rail of the editor when you're editing the template.