estás durmiendo

you're sleeping

Sí, por eso es que todavía estás durmiendo con tu ex novio.	Yeah, which is why you're still sleeping with your ex-boyfriend.
Al menos no estás durmiendo en su cama.	At least you're not sleeping in her bed.
Si no estás durmiendo lo suficiente, puedes sentirte somnoliento.	If you are not sleeping enough, you may be feeling sleepy.
Parece que no estás durmiendo mucho de todas formas.	But it seems like you're not sleeping much anyway.
Solo se feliz Tu no estás durmiendo con él.	Just be happy you're not bunking with him.
¿Alguna vez te has preguntado con quien estás durmiendo realmente?	Have you ever wondered who you're really sleeping with?
Probablemente estás durmiendo ahora, pero cuando despiertes, esto te saludará.	You're probably sleeping now, but when you wake up, this will greet you.
No estás durmiendo a ciegas en él. Estás ganando conciencia.	You are not blindly sleeping through it. You are gaining awareness.
Entonces, ¿ya no estás durmiendo con el testigo clave en la investigación?	So you're no longer sleeping with the... key witness in this investigation?
No estás durmiendo en tu auto, ¿verdad?	You're not sleeping in the car, are you?
No estás durmiendo, bebes mucho para que conste.	You're not sleeping, you drink for the record.
¿Tú no estás durmiendo más en la sala de los almohadones?	You're not sleeping in the pillow room anymore, are you?
Tim, yo sé que no estás durmiendo.	Tim, I know you're not sleeping.
Y tu no estás durmiendo aquí.	And you are not sleeping in here.
No me digas que todavía estás durmiendo.	Don't tell me you're still asleep.
, no me digas que todavía estás durmiendo.	Don't tell me you're still asleep.
No. ¿Así que no estás durmiendo fuera de casa todavía?	No. So there haven't been any sleepovers yet?
No sé por qué no estás durmiendo.	I don't know why you're not asleep.
Así que, ¿por qué no estás durmiendo?	So, why are you not sleeping?
No estás durmiendo sobre un cartílago.	You're not sleeping on some cartilage.