copiar

No, siempre me estás copiando.	No, you're always copying me.
Tú solo estás copiando mi idea. ¿Y?	You're just copying my idea.
En los exámenes cuando hablas o intentas comunicarte con otros estudiantes es calificado como que estás copiando.	In exams, if you communicate or try to speak to any other students, this will qualify as cheating.
Por ejemplo, el contenido duplicado es un riesgo porque pareciera que solo estás copiando y pegando contenido de un sitio web al otro.	For example, duplicate contentis a risk because it looks like you're just copying and pasting content from one site to the other.
Por ejemplo, el contenido duplicado es un riesgo porque pareciera que solo estás copiando y pegando contenido de un sitio web al otro.	For example, duplicate content is a risk because it looks like you're just copying and pasting content from one site to the other.
Sí, Google se reserva el derecho de penalizar a tu sitio web por contenido duplicado, pero solo si estás copiando contenido excesivamente y tratando de manipular los resultados de búsqueda.	Yes, Google does reserve the right to penalize your website for duplicate content, but only if you're excessively copying content and trying to manipulate search results.
¿Por qué estás copiando mi timbre?	Why are you copying my ring?
¿Lo estás copiando del libro?	You're just copying it right out of the book?
En primer lugar, me estás copiando	First of all, you're copying me from
Eh, perdona, ¿me estás copiando?	Uh, I'm sorry, are you copying off of me?
¿Cómo que estás copiando el mío?	What do you mean, you're copying mine?
En primer lugar, estás copiando que yo dije que tenía un plan.	First of all, you're copying me from when I said I had a plan.
¿Por qué me estás copiando?	You're linked with her. Why are you copying me?
¡Tú me estás copiando a mí!	You are copying me!
¡Tú me estás copiando a mí!	You are copying me!
Ahora debes asignar permisos al ordenador en el que estás copiando tu biblioteca de iTunes.	Now you need to assign permissions to your computer on which you are copying your iTunes library to.
Tu nueva copia tendrá el mismo ATK, DEF, Nivel, Tipo y Atributo que el Monstruo de Sincronía que estás copiando.	Your new copy will have the same ATK, DEF, Level, Type, and Attribute as the Synchro Monster you're copying.
La copia nueva tendrá el mismo ATK, DEF, nivel, tipo y atributos que el monstruo Sincronía que estás copiando.	Your new copy will have the same ATK, DEF, Level, Type, and Attribute as the Synchro Monster you're copying.
Si estás copiando estrategias de otros sectores, debes mirar cuidadosamente cómo se adapta el tipo de contenido que produces a tu mercado particular.	If you're copying strategies from other industries, you need to look carefully at how your particular market affects the type of content you produce.
El almacenador intermediario es también de poca ayuda si estás leyendo una cantidad grande de datos del disco porque será normalmente muy pequeño si estás copiando un archivo del MB 50.	The buffer is also of little help if you are reading a large amount of data from the disk because normally it will be very small if you are copying a 50 MB file.