conversar

No te será difícil hacerlo, aun si estás conversando u ocupado en otra cosa cuando llegue el momento de repetirla.	It will not be difficult to do this, even if you are engaged in conversation, or otherwise occupied at the time.
Se siente mejor cuando estás conversando con alguien, ¿verdad?	It feels better now that you're talking to someone, doesn't it?
Pero de cualquier modo tú estás conversando conmigo.	But any way you are talking to me.
Lamento molestarte mientras estás conversando.	I'm sorry to disturb you while you're talking.
Es una sola entidad aquella con la que estás conversando todo el tiempo?	Is it a single entity you're talking with every time?
¿Por qué le estás conversando?	Why are you making conversation?
Hacer preguntas como estas indica que te interesa la persona con quien estás conversando.	Asking questions shows that you're interested in your friend.
Su vídeo y su sonido de alta calidad nunca te molestarán con pixeles y retrasos del sonido mientras estás conversando.	Its high-quality video and sound will never irritate you with pixels and sound delays while you are conversing.
¿Alice? ¿Qué tal tú, que estás conversando?	Alice, maybe you could say something.
Imagínate que tú eres el padre y que estás conversando con alguien acerca de tu plan para hacer que tus perezosos hijos trabajen.	Imagine that you are the father talking to someone about your plan to make your lazy sons work.
Esto no solo hace que la nueva relación sea inmediatamente más íntima, también te enseña mucho sobre la persona con la que estás conversando.	Not only does this make the new relationship immediately more intimate, it also teaches you a lot about the person you're talking to.
Solo pretende que sientes más confianza de la que en realidad tienes y la persona con la que estás conversando verá lo que quieres que vea.	Just pretend you're more confident than you actually feel, and the person you're talking to will see what you want them to see.
Yo no creo que sea por cortesía... más bien porque... en la medida en que estás conversando conmigo, es porque tú quieres conversar conmigo.	I don't know if it's a case of politeness... it's more to the extent you are talking to me is because you want to talk to me.
Querido, puedes – lo mismo que estás conversando conmigo --. También están presentes en cualquier momento que pienses en ellos y quieres hablar con ellos.	Beloved one, you can–the same as you are having a conversation with me. They are also present any time you think of them and want to talk with them. No one is gone from you.
¿Estás conversando con un policía de Chicago en este momento?	OK, you've having a conversation with a cop in Chicago right now?
¿Estás conversando contigo mismo?	You having a little chat with yourself?
Estas conversando con una amiga en tu sala.	You are talking with a friend.