construir

Con la curación, no solo estás construyendo una lista de suscriptores.	With curation, you're not just building a subscribers list.
Esto puede resultar especialmente útil si actualmente estás construyendo una casa.	This can be especially helpful if you are currently constructing a home.
Cuando estás construyendo por primera vez un equipo para tu compañía, contratar puede ser un proceso abrumador.	When you are first building your company, hiring might seem like an overwhelming process.
Derek Halpern tenía razón: si no estás construyendo tu lista de correo electrónico, estás cometiendo un tremendo error.	Derek Halpern was right: If you're not building your email list, you're making a huge mistake.
Es también una forma rápida de conseguir tráfico inicialmente, mientras que todavía estás construyendo activos de marketing de contenidos.	It's also a quick way to get traffic initially, while you're still building content marketing assets.
Conclusión Cuando estás construyendo por primera vez un equipo para tu compañía, contratar puede ser un proceso abrumador.	Conclusion When you are first building your company, hiring might seem like an overwhelming process.
Cuando estás construyendo tu primer equipo, probablemente no puedes permitirte pagar un salario más alto que las grandes corporaciones.	When you are first building your team, you likely can't afford to pay a rate higher than larger corporations.
Si estás construyendo/atrayendo backlinks de calidad a tu primera página de posicionamiento web, entonces ambas de estas puntuaciones deberían seguir creciendo con el tiempo.	If your link building efforts are successfully extending to your first page ranking webpage, then both of these scores should keep increasing with time.
Es aún más importante si estás construyendo una marca personal.	It's even more important if you're building a personal brand.
Por eso estás construyendo estas pirámides de bloques de azufre.	That's why you're building these pyramids of sulfur blocks.
¿Cómo sabes en lo que estás construyendo tu vida?	How do you know what you're building your life around?
Ahora estás construyendo una relación y no estás haciendo daño.	Now you are building the relationship and not doing damage to it.
Así que ¿porque exactamente estás construyendo una cervecería?	So why exactly are you buding a brewery?
SAGITARIO, aprovecha al máximo esta etapa que estás construyendo.	SAGITTARIUS, take full advantage of this new phase you are in.
Sí, ¿qué estás construyendo aquí exactamente?	Yeah, what exactly are you building here?
Esto es útil cuando estás construyendo el primer sitio de tu empresa.	This is useful when you're building your first corporate or portfolio site.
Así que, espera, ¿qué estás, qué estás construyendo?	So, wait, what are, what are you building?
¿Qué estás construyendo, una casita?	What are you building, a clubhouse?
Entonces estás construyendo un cuaderno de vocabulario.	So you're keeping a vocabulary notebook.
Entonces, ¿estás construyendo este muro tu solo?	So you build this wall by yourself?