estás conmigo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Sé que no estás conmigo para eso, sino por qué.	I know you're not with me for that, but why.
Cuando no estás conmigo, la gente piensa que tenemos problemas.	When you're not with me, people think that we're having problems.
Siempre estás conmigo, todo lo que tengo es tuyo.	You are always with me, everything I have is yours.
Porque siempre estás conmigo porque no puedes estar solo.	Because you're always with me because you can't be alone.
A veces no puedo soportarlo porque no estás conmigo.	Sometimes I can't stand it because you're not with me.
Pero con una condición... tu estás conmigo en esto.	But on one condition... you're in this with me.
¿Qué voy a hacer allí si no estás conmigo?	What will I do there if you are not with me?
Y tenerlo aquí me hace sentir que siempre estás conmigo.	And having it here makes me feel like you're always with me.
Y tal vez me quieres, si no estás conmigo.	And maybe... you love me if you're not with me.
Y teniéndolo aquí me hace sentir que siempre estás conmigo.	And having it here makes me feel like you're always with me.
No tiene sentido mi continuidad si tú no estás conmigo.	There's no point in continuing if you're not with me.
Te das cuenta que de verdad estás conmigo en el auto.	You realize you're really in the car with me.
Cuando no estás conmigo siento como si hubieras desaparecido.	I feel like you've disappeared when you're not with me.
Todo me asusta cuando no estás conmigo.	Everything frightens me when you're not with me.
Si no estás con nosotras, no estás conmigo.	If you're not with us, you're not with me.
No estás conmigo, ni tampoco me dejas ir.	You're neither with me nor have you let me go.
Veo que ya no estás conmigo, Atenea y eso está bien.	I see you are no longer with me, Athena. And it's alright.
¿Qué haces cuando no estás conmigo?	What do you do when you're not with me?
Si no estás conmigo, estás con ellos.	If you're not with me, you're with them.
Solo un clic en mi tesoro! Y tú estás conmigo.	Just one click my treasure! And you're with me.