citar

¿Por qué siempre estás citando a Havamal?	Why are you always quoting the Hávamál?
No estás citando los hechos precisos.	You are not accurately relaying the facts.
Pienso que quizás lo estás citando fuera de contexto.	I think you might be quoting it out of context.
El enlace se expandirá para mostrar el mensaje que estás citando.	The copied link will expand to display the message you're quoting.
Krishnamurti: ¿Es ése tu pensamiento original o estás citando a alguien?	Krishnamurti: Is that your original thought, or are you quoting somebody?
¿Entonces por qué te estás citando con una mujer?	Then... why are you on a matchmaking date with another woman?
Si estás citando a alguien, dales el crédito.	If you are quoting somebody else, credit them.
Pindar, si estás citando a Yoda en "El Imperio Contraataca"...	Pindar, if you're quoting yoda from "empire strikes back"...
¿De verdad me estás citando a Bing Crosby en estos momentos?	Are you seriously quoting bing crosby to me right now?
Bueno, ahora me estás citando.	Well, now you're just quoting me.
¿De verdad estás citando a la revista "Us" en este momento?	Are you seriously quoting Us magazine right now?
¿Me estás citando a Samuel Beckett?	Are you quoting Samuel Beckett to me?
Cleveland, ¿por qué estás citando el éxito "Friday" de Box Office?	Cleveland, why are you quoting box office masterpiece Friday?
¿A quién estás citando esta vez?	Who are you quoting now?
Lo estás citando mal.	You're quoting it wrong.
Ahora lo estás citando.	And now you're quoting from it.
Si estás citando de escrituras como dices que lo haces, ¿dónde están los versos que respaldan tus puntos?	If you are quoting from scriptures as you say you are, where are the verses to back up your points?
Tú estás citando algunos párrafos del libro Agni Yoga, pensando correctamente que para arreglar los grupos es necesario seguir dichas indicaciones.	You are quoting some paragraphs from the book Agni Yoga, correctly thinking that in arranging the groups it is necessary to follow these indications.
La página y el enlace que estás citando dicen precisamente lo opuesto, es decir, que la pasión, o la emoción, no son algo malo.	The page you quote and link you provide states the opposite, that passion or emotion is not a bad thing.
Si lo que estás citando es cierto, entonces es parte de la entrevista que adoleció de una incorrecta interpretación de lo que allí se estaba tratando de transmitir.	If what you have quoted is true, then this part of the interview is an incorrect interpretation of what was conveyed.