cancelar

Cuando cancelas tu suscripción, de hecho estás cancelando los pagos automáticos desde tu cuenta.	When you cancel your subscription, you are actually canceling the automatic payments from your account.
Entonces, uh, ¿por-por qué estás cancelando tu boda?	So, uh, why-why are you calling off your wedding?
¿Por qué estás cancelando la gira?	Why are you canceling the tour?
No me digas que estás cancelando.	Don't tell me you're canceling.
Oye, si estás cancelando la boda, no podías haber escogido un día peor.	Listen, if you're calling off the engagement, you couldn't have picked a worse day.
No me digas que estás cancelando.	Don't tell me you're canceling.
¿Ahora estás cancelando la reunión?	Now you're canceling on him?
Ni siquiera tienes que avisar a tu actual compañía de electricidad que estás cancelando tu servicio con ellos; nosotros se los notificaremos.	You don't even have to your current electric company to let them know you're leaving them. They'll be notified for you.
Ignoramos las llamadas de cancel() a estos objetos, ya que son confusas y su razonamiento es complicado (¿estás cancelando la operación o el trabajo que resulta de ella?	We ignore cancel() calls on these objects, as they are confusing and hard to reason about (are you cancelling the operation or the resulting work?
¿Estás cancelando la FRR?	You're calling off the QRF?