estás cómodo

Translator
Examples

Sé que no estás cómodo cerca de tipos extravagantes como ese.	I know you're not comfortable around flamboyant dudes like that.
¿Y no estás cómodo haciendo esto con ella?	And you're not comfortable doing it with her?
¿Realmente estás cómodo con lo que acabas de decir?	Are you really comfortable with what you just said?
¿Realmente estás cómodo con lo que acabas de decir?	Are you really comfortable with what you just said?
Si no estás cómodo con él, solo...	If you're not comfortable with it, just...
¿No estás cómodo en tu antiguo trabajo?	You're not comfortable at your old workplace?
Mira, si no estás cómodo, nos iremos.	Look, if you're not comfortable, we'll go.
Si no estás cómodo, podemos cambiar.	If you're not comfy, we can switch.
Si no estás cómodo aquí. Podemos irnos. No.	If you're not comfortable being here, we can always leave.
Simplemente aún no estás cómodo con el éxito.	You're just not comfortable with success yet.
Quiero decir, si no estás cómodo.	I mean, if you're not comfortable.
Empiezo a pensar que solo estás cómodo en esta relación siendo el que provee todo.	I'm starting to think you're only comfortable in this relationship being the provider.
Turk, ¿por qué no estás cómodo cerca mío?	Why are you not comfortable around me?
De verdad que estás cómodo aquí.	You've really made it comfortable out here.
Tú sabes, nada de, uhm... nada de esto importa, Larry si no estás cómodo.	You know, none of, um... none of which matters, Larry, if you're not comfortable.
¿Con qué no estás cómodo?	Not comfortable with what?
¿Es por eso que te retuerces de esa forma? ¿Porque no estás cómodo?	Is that why you're squirming around like that, because you're not comfortable,
Le gusta estar rodeado de amigos cercanos y la familia y siempre estás cómodo en un entorno tradicional, nacional.	You enjoy being surrounded by close friends and family and you're always comfortable in a traditional, domestic setting.
Si no estás cómodo con todos los datos de ubicación que están siendo guardados por Google, es fácil salirse.	And if you're not comfortable with all your location data being stored by Google, it's easy to opt out.
Si no estás cómodo analizando el sistema para los rastros de la infección, debe usar una herramienta antimalware con licencia.	If you are not comfortable analyzing your system for the traces of the infection, you should use a licensed antimalware tool.