agregar

No estás agregando contenido directamente a tu sitio web, lo que puede desalentar a algunas personas.	You're not directly adding content to your website, which can be a turn-off for some people.
Cuando agregas el widget a tu sitio, estás agregando también, sin saberlo, backlinks al creador del widget.	When you add the widget to your site, you're unknowingly adding backlinks to the widget creator, too.
Selecciona el sistema operativo del dispositivo que estás agregando.	Select the operating system of the device you're adding.
Le estás agregando 20 años más a mi vida.	You may be adding 20 years to my life.
Selecciona el tipo de dispositivo que estás agregando.	Select the type of device you're adding.
¿Qué es exactamente lo que estás agregando a tu producto para el usuario?	What exactly are you adding to your product for the user?
Al dejar un comentario, asegúrate de que estás agregando algo importante a la discusión.	When leaving a comment, make sure that you are adding something worthwhile to the discussion.
Observa qué temas están cubriendo, para asegurarte de que estás agregando valor a la conversación.	Let's see what topics they're covering to make sure I'm adding value to the conversation.
Cuando ofreces una vibración que lleva más luz que oscuridad te estás agregando a la expansión y el cambio.	When you offer a vibration that carries more light than darkness you are adding to the expansion and the shift.
Precaución: Cuando estás agregando el sentido de urgencia a tu contenido, debes ser precavido para no sobrecargarlo.	Caution: When you're using a sense of urgency in your content, you've got to be careful not to overdo it.
En otras palabras, estás agregando más dinero, por lo que puedes seguir jugando en el sitio que originariamente has elegido.	In other words, you are adding more money so that you can continue playing the games at the site that you initially chose.
Si estás agregando almacenamiento a tu configuración existente, deberías dejar el disco original donde está y saltar al Paso 5.	If you are adding storage to your existing configuration, you should leave the original hard drive installed where it is and skip down to Step 5.
Solo tienes que elegir la opción apropiada para el evento que estás agregando, completa la información requerida, y a continuación guarda el evento.	Just choose the appropriate option for the event you are adding, fill in the required information, then save the event.
Puedes desmarcar esta opción antes de hacer cambios administrativos y volver a marcarla cuando quieras divulgar que estás agregando cosas interesantes.	You can check this box off before you make administrative changes and turn it back on when you want to broadcast that you're adding cool stuff.
Si estás agregando más semillas a un césped con agujeros, usa un azadón o un rastrillo para jardín para romper el suelo en los espacios vacíos.	If you're adding seeds to a lawn with bare patches, use a tiller or garden rake to break up the soil.
Sino que al hacerlo estás agregando profundidad a tu contenido, y asegurando que tu audiencia satisfaga sus necesidades de contenido de una u otra manera.	By doing this, you're adding depth to your content and ensuring that your audience is getting their content needs met, one way or another.
La licencia lo permite, siempre y cuando dejes claro en la licencia de tu aplicación que estás agregando web2py y añadas un enlace a web2py.com.	The license allows this as long you make clear in the license of your app that you are bundling with web2py and add a link to the web2py.com.
Si estás agregando múltiples fragmentos al mismo contenedor, el orden en el que los agregas determina el orden en el que aparecen en la jerarquía de vistas.	If you're adding multiple fragments to the same container, then the order in which you add them determines the order they appear in the view hierarchy.
No estás agregando imágenes, capturas de pantalla, infografías e incluso vídeo, para que tu contenido solamente parezca más interesante a la persona que se mueve por su News Feed.	You're not just adding photos, screenshots, infographics and even videos to not only make your content seem more interesting to the average person scrolling through their News Feed.
Estás agregando nuevos nombres a la lista.	You are adding new names to the list, aren't you?