afrontar

Tienes mucho que afrontar, pero lo estás afrontando.	You have a lot to handle, but you're handling it.
Sí, estoy seguro de que lo estás afrontando.	Yes, I'm sure you're dealing with it.
¿Qué pruebas estás afrontando en este momento?	What trials are you encountering at the moment?
Sí, lo estás afrontando todo muy bien.	Yeah, you are coping all right.
¿Crees que tú estás afrontando la realidad?	Do you think you're facing reality?
Sí, lo estás afrontando todo muy bien.	Oh, yeah. You are coping, all right.
No estás afrontando el problema.	I mean you've not been facing the problem.
¿Cómo lo estás afrontando?	How are you coping?
No lo estás afrontando.	You're not dealing with this.
La arritmia es invisible; por ello, podrías tener dificultades para sentir que los demás comprenden qué es lo que estás afrontando.	Because arrhythmia is invisible, it may be difficult to feel that others understand what you're going through.
Cuando estás afrontando una situación estresante o atravesando un mal momento, las personas que hay en tu vida pueden ayudarte a afrontarlo.	When you're dealing with a stressful situation or going through a rough time, the people in your life can help you cope.
Tanto si estás afrontando restricciones de fiabilidad, prioridades de seguridad y ciberseguridad, brechas de eficiencia o preocupaciones de rentabilidad, nuestros expertos de modernización y soluciones pueden transformar tu sistema heredado en un motor de rentabilidad para tu empresa.	Measurable profitability improvements–safely Whether you are facing reliability constraints, safety and cybersecurity priorities, efficiency gaps or profitability concerns, our modernization experts and solutions can transform your legacy system into the profit engine of your business.
Cuando estés en compañía de tus amigos que también tengan pareja y estén en un momento de vida parecido, si tratas de explicarles las situaciones únicas que estás afrontando, seguramente te digan que esos problemas no son tan importantes.	When you're in the company of your friends who are in the same race relationship, if you try to explain the unique situations you face, they will probably downplay it and say that those issues aren't a big deal.
Te diré, sabes, tienes mucho que perder, estas afrontando mucho tiempo.	I'm gonna say to you, you know, you got a lot to lose, you're looking at a lot of time. I mean, even if...