acumular

Te has parado en el tiempo y solo estás acumulando más problemas para ti mismo.	You stopped in time and only accumulate more problems for yourself.
¡Observa! Te has parado en el tiempo y solo estás acumulando más problemas para ti mismo.	You stopped in time and only accumulate more problems for yourself.
Por eso, para revertir tu ansiedad, has sido muy consciente y consciente de la información que estás acumulando y moldeando un sueño.	That is why to reverse your anxiety, you have be very conscious and aware of what information you're accumulating and molding a dream out of.
Estás acumulando gran cantidad de datos de la red de carreteras nacional.	You're accumulating a huge amount of data of that national road system.
Estás acumulando una deuda cósmica nunca vista.	You are racking up a cosmic debt the like of which the world's never seen.
Cada día que inviertes levantandote, yendo al mangala-arati, escuchar las clases, cantar tus rondas, hacer tu servicio, estas acumulando todas estas perlas maravillosas de activo trascendental.	Every day that you spend getting up, going to mangala-arati hearing the class, chanting your rounds, doing your service, you're accumulating all these wonderful pearls of transcendental assets.