están yendo

they're on their way

they're going

Dictionary
Examples

Desafortunadamente, las cosas no están yendo bien en el planeta.	Unfortunately, things are not going well on the planet.
Muchas mitras ahora están yendo sobre el camino hacia la perdición.	Many mitres are now going onto the road to perdition.
Las cosas no están yendo bien con la junta electoral.	Things aren't going well with the election board.
Las cosas no están yendo bien con la junta electoral.	Things aren't going well with the election board.
Las cosas no están yendo bien con la señora.	Things are not going well with the missus.
¿Estás seguro que las cosas no están yendo muy rápido?	Are you sure things aren't moving too quickly?
Quizás por eso las cosas no están yendo bien, ¿correcto?	Maybe that's why things aren't going well, right?
De hecho, las cosas no están yendo muy bien entre nosotros dos.	In fact, things aren't going too well between us.
Quizás por eso las cosas no están yendo bien, ¿correcto?	Maybe that's why things aren't going well, right?
Creo que las cosas no están yendo bien.	I think that the things are not doing fine.
¿Cómo están yendo tus ventas en comparación con el año pasado?	How are your sales doing compared to last year?
Mira, las cosas no están yendo bien entre nosotros.	Look, things aren't really good between us.
No están yendo a ayudar a nuestros chicos.	They're not going up there to help our guys.
Es a uno de estos parques que Maggie y Dude están yendo ahora.	It is to one of these parks that Maggie and Dude now travel.
¿Qué tal están yendo por ahora las cosas con Metal Blade?	How are things working with Metal Blade thus far?
De hecho, las cosas están yendo por ese rumbo.	And things are in fact going that way.
Praghosa Prabhu España: Madrid y Malaga están yendo bien.	Praghosa Prabhu Spain: Madrid and Malagha are going well.
Bueno, las cosas están yendo muy bien para ella estos días.	Well, things are going pretty well for her these days.
Y la envidia, ¡solo porque mis negocios están yendo bien!	And the jealousy, just because my business is doing well!
¿No están yendo muy lejos solo porque ella es una celebridad?	Aren't you going too far just because she's a celebrity?