vencer

Los hombres encapuchados están venciendo a Fergal y a su clan.	The hooded men are getting the better of Fergal and his clan.
Y las facturas están venciendo.	And the bills are coming due.
Se debe a todos estos grados de gloria sumados, un crecimiento muy significativo y repentinamente ellos están venciendo.	It's because all these degrees of glory add up to a very significant growth and suddenly they're overcoming.
El hecho de que se haya decidido insistir, apenas tres años después, con Tannhäuser significa que se están venciendo ciertos prejuicios.	The fact that it was decided to insist, barely three years later, onTannhäuser means that certain prejudices are being overcome.
Desde del 1o de noviembre, los clientes de McDonald's están venciendo el hambre matutina con los Triple Breakfast Stacks, un tentador y delicioso sándwich de desayuno que contiene el doble de algunos de los ingredientes favoritos de los clientes.	Since November 1, McDonald's customers are conquering morning hunger with Triple Breakfast Stacks, a craveable and delicious breakfast sandwich that doubles down on some of our customers' favorite ingredients.
Están venciendo a sus máquinas de manera lenta pero segura.	Slowly but certainly they are conquering their machines.
Están venciendo al pecado.	They're overcoming sin.
Están venciendo a los secuaces de Sadam, para que la gente de Iraq pueda vivir en paz y libertad.	You're defeating Saddam's henchmen, so that the people of Iraq can live in peace and freedom.
Están venciendo a los terroristas aquí en Iraq, para que no tengamos que enfrentarlos en nuestro propio país.	You are defeating the terrorists here in Iraq, so that we don't have to face them in our own country.