triunfar

Las mujeres con antecedentes en negocios tradicionales están aportando su cerebro y expertise a la industria cannábica, y están triunfando.	Women with backgrounds in traditional businesses are bringing their brains and expertise to the cannabis industry and thriving.
Como no podía ser de otra manera, esta primavera viene repleta de propuestas que se suman a los exitosos espectáculos que están triunfando actualmente en cartelera.	As it could not be otherwise, this spring is full of proposals that add to the successful shows that are currently triumphing on the billboard.
Y a pesar de sus luchas actuales, ustedes están triunfando.	And despite your current struggles, you are winning.
Las líneas Electro y Rock de la marca Nalone están triunfando.	Electro and Rock of the Nalone brand lines are succeeding.
De hecho, las mujeres están triunfando en la escena cannábica este año 2016.	In fact, women are positively thriving in the cannabis scene in 2016.
Y nuestros jóvenes están triunfando.	And our kids are succeeding.
Los modelos empresariales disruptivos están triunfando.	Disruptive business models are succeeding.
Otro lugar de la casa dónde los azulejos hidráulicos están triunfando son los baños.	Another place of the House where the hydraulic floors are succeeding are the baths.
Recuerda que los smartwatches Lemfo están triunfando y tienen muy buen precio en AliExpress.	Remember that Lemfo smartwatches are incredibly popular in AliExpress and they are super affordable.
Todas ellas están triunfando.	All of them are succeeding.
En la comunidad Valenciana, José y su equipo están triunfando con la pesca de gran fondo.	In Valencia, José and his team are enjoying the calm days with bottom fishing.
Prueba un programa de Nuevo y Destacado o mira cuáles están triunfando en Top Programas.	Try a show from New & Noteworthy or check out which shows are trending in Top Charts.
Bien, a veces, la victoria es permitir a tu oponente creer que están triunfando cuando no es así.	Well, often, victory is allowing your opponent to believe that they are triumphant till they're not.
Las Escuelas de Opciones Educativas se diseñaron para los alumnos que no están triunfando en un entorno escolar tradicional.	Educational Options Schools were designed for those students who are not succeeding in a traditional school setting.
Muchos se han aplicado a tan dedicado camino, y ya pueden ver hacia atrás y saber que están triunfando.	Many of you have applied yourselves in such a dedicated way, and you can already look back and know that you are succeeding.
En los últimos años están triunfando restaurantes con camareros y camareras vestidos con un atuendo muy sugerente y donde además se ofrecen espectáculos en vivo.	In recent years they are winning restaurants with waiters and waitresses dressed in a very suggestive attire and which also offer live shows.
Ahora están triunfando los mundos plurales en alas de las Enseñanzas expandidas por todo el planeta, conformando la base doctrinaria de la Nueva Humanidad.	Now the winners are the plural worlds on wings of the Teachings disseminated throughout the planet, forming the doctrinal basis of the New Mankind.
Es de vital importancia observar los diferenciales competitivos de los locales cercanos, estudiar las claves de aquellos que están triunfando e investigar a través de Internet para conocer las tendencias que en este momento están destacando en el sector.	It is vital to observe the competitive advantages of the nearby local, studying the keys to those who are succeeding and research over the Internet for trends which at this time they are excelling in the sector.
Un año másGastroMarketing, el congreso de Marketing gastronómicoreferenteen España, llega fiel a su cita con Málaga con un completo programa en donde destaca la presencia mujeres que están triunfando en sus determinados campos, pero que muchas veces no tienen la visibilidad suficiente.	One more year GastroMarketing, Marketing Congress gourmet Referrer in Spain, He comes true to his appointment with Malaga with a complete program where the presence emphasizes that women are succeeding in their particular fields, but often they do not have enough visibility.