están transformándose en

Esas acciones están transformándose en una poderosa ventaja competitiva.
Their good actions end up being a very competitive and powerful advantage.
Están activas en la economía informal, en gran número y actualmente están transformándose en jefas de hogar.
They are active in the informal economy in great numbers and, at present, are becoming heads of households.
A gran profundidad en el interior de esta nube, concentraciones de materia están transformándose en estrellas nuevas ¡que un día alcanzarán una vida radiante!
Deep inside this cloud, pockets of material are forming into new stars that will one day burst into radiant life!
Y al alzar la frente, están transformándose en las maneras en que conocen el mundo así como su papel para cambiarlo.
And, as they do, they are going through transformation in how they understand the world and their role in changing it.
Todas las escuelas especiales dependen del sistema nacional de educación y están transformándose en Centros de recursos para la enseñanza especial que dispensarán formación previa al empleo y continua.
All special schools are affiliated with the national education system and are being transformed into Special Education Resource Centres to support pre-service and in-service training.
Más bien, tiene que ver con que los elementos de nuestra vida y los apoyos sobre nuestro escenario están transformándose en algo totalmente diferente y mucho más armonioso con nuestro ser interior.
Rather, it's more like the elements of our lives and the props on our stage are slowly transforming into something totally different and much more harmonious with our inner being.
Word of the Day
to season