temblar

Sus manos están temblando constantemente y yo no puedo ayudarla.	Her hands are constantly shaking and I can't help her.
Sus botines actualmente están temblando por la cam.	Their booties are currently shaking for the cam.
¡Es un trato, pero tengo que convencer a mis piernas que están temblando!	It's a deal, but I have to talk my shaking legs into it!
Tus manos están temblando con temblores que no puedes controlar.	Your hands are shaking with tremors you can't control.
No sé si te diste cuenta, pero sus manos están temblando.	Don't know if you've noticed, but her hands are shaking.
Algunas personas están temblando como un chapuzón gatito mojado.	Some people are trembling like a kitten dip wet.
Mi... mi... mis manos están temblando, estoy empezando a sudar.	My... my... my hands are shaking, I'm starting to sweat.
Oh, tienes razón, George, están temblando en sus botas.	Oh, you're right, George they are quaking in their boots.
En este momento, todos en el mundo están temblando por algo.	At this moment, everybody in the world is trembling about something.
No podrías saber esto... mira mis piernas, están temblando.	You may not know this, see my legs, they're shaking.
Nuestras almas se han derretido y nuestros miembros están temblando.	Our souls are melted and our limbs are trembling.
No sé si te has dado cuenta pero sus manos están temblando.	Don't know if you've noticed, but her hands are shaking.
Pero mis manos están temblando así que no puedo hacer nada más.	But my hands are trembling so I can't do anymore.
Entiendo lo molesto que es esto, pero tus manos están temblando.	I understand how upsetting this is, but your hands are trembling.
No haga sonar la sirena,...porque nuestras manos están temblando de desesperación.	Don't start the siren. Because our hands are shaking from despair.
Pensé en escribirte, o... Tus manos están temblando.	I thought about writing, or... your hand is trembling.
¿Crees que los de E-Com-Con están temblando?	Do you think the people at E-Com-Con are trembling?
Está sudando y sus manos están temblando.	You're sweating and your hands are shaking.
Los zapatos están temblando - ¿cómo estirar?	The shoes are tight - how to stretch?
Mis manos están temblando mucho para eso.	My hands are shaking too bad for it.