están suplantando
suplantar
Para valorar en qué modo se expresan las voces iraníes en Internet, los autores se preguntan si las redes sociales complementan la blogosfera persa o si la están suplantando. | In considering how Iranian voices are heard online, the writers ask whether social networks are supplementing or supplanting the Persian blogosphere. |
Además, no saben qué direcciones IP pasarán tu filtrado de paquetes, o si podrás detectar que están suplantando la dirección. | Also, they don't know which IP addresses will pass your packet filtering, or if you will be able to detect that they are spoofing the address. |
Los falsos autónomos están suplantando cada vez con más frecuencia las relaciones laborales normales, y por eso es imperativo que se analice la situación y que se presente una propuesta de las medidas que se pueden adoptar al respecto. | More and more regular employment relationships are being ousted by ostensible self-employment, which is why we urgently need the situation to be analysed and a proposal to be made for what we can do about it. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
