suceder

Como pueden ver, están sucediendo muchas cosas en muchos niveles.	As you can see, there is much happening on many levels.
Aquí están sucediendo cosas que están muy fuera de control.	There are things happening here that's way out of control.
Pero no están sucediendo de una manera feliz.	But they're not happening in a happy way.
Carlos: Ahorita en el país están sucediendo varias cosas.	Carlos: There are many things happening in my country now.
Los abusos son inevitables y las filtraciones de información ya están sucediendo.	Abuses are inevitable and data leaks are already happening.
¿Donde están sucediendo estas cosas en el cerebro?	Where are these things happening in the brain?
¿Se dan cuenta de que no solamente están sucediendo?	Do you realize that they are not just happening?
Se están sucediendo cambios interesantes en muchas industrias.	There are interesting changes happening in many industries.
¿Por qué es que estas experiencias están sucediendo más frecuentemente?	Why are these experiences happening more frequently?
No queremos repetir la información o las conversaciones que ya están sucediendo.	We don't want to replicate information or conversations that are already happening.
Las cosas definitivamente están sucediendo, pero la ansiedad crea solamente más problemas para usted.	Things are definitely happening, but anxiety only creates more problems for you.
Y los dos están sucediendo al mismo tiempo.	And they're both happening at the same time.
Tales cosas ya están sucediendo y se consideran de gran estilo en ciertos círculos.	Such things are already happening and considered stylish in certain circles.
Y estas cosas están sucediendo debido a mis fechorías pasadas.	And these things are happening due to my past misdeeds.
¿Puede confirmar que estas incursiones están sucediendo en este asunto?	Can you confirm that these raids are happening in this matter?
Sus pasatiempos íntimos con Sus devotos están sucediendo eternamente allí.	His intimate pastimes with His devotees are going on eternally there.
Así que muchas cosas están sucediendo dentro de nuestro cuerpo.	So many things are going on within our body.
Hay cosas raras que están sucediendo en nuestra ciudad.	There are strange things that are happening in our city.
Todo tipo de cosas están sucediendo con el campo magnético.	All kinds of stuff is going on with the magnetic field.
Se nos ha enseñado que las cosas están sucediendo a nosotros.	It has taught us that things are happening to us.