sobrellevar

¿Cómo están sobrellevando esto tu familia y amigos?	How are your family and friends dealing with that?
¿Cómo están sobrellevando esto tu familia y amigos?	How are your family and friends dealing with that?
Todos están sobrellevando el estrés bastante bien.	Everyone's been handling the stress pretty well.
Algunas personas creen que es mejor mantener la distancia cuando las personas están sobrellevando una situación.	Some people believe it's best to keep a distance when people are struggling.
¿Cómo lo están sobrellevando?	So, how are you holding up?
¿Cómo lo están sobrellevando?	How are you both coping?
Personas que están sobrellevando una enfermedad crónica como la diabetes muchas veces sienten estrés, ansiedad ó tristeza.	People who are coping with chronic illnesses such as diabetes sometimes feel stressed, anxious or sad.
A menudo están sobrellevando los efectos secundarios del tratamiento y aprendiendo cómo adaptarse a muchos otros cambios por los que han pasado.	Often they're dealing with side effects from treatment and learning how to adjust to the many other changes they have gone through.
No se trata de que ninguno imponga sus puntos de vista, sino de compartir las decisiones y recrearse en las responsabilidades que ambos están sobrellevando todos los días.	Neither of you should impose your points of view on the other, but share the decisions and enjoy the responsibilities that both of you have every day.