ser

Los jóvenes no están siendo evangelizados por nuestras iglesias hoy.	Young people are not being evangelized by our churches today.
Prácticas dudosas también están siendo utilizadas para comercializar el producto.	Dubious practices are also being used to market the product.
Estos teléfonos inteligentes ya están siendo actualizado a Android 4.0.	These smartphones are already being upgraded to Android 4.0.
Los procedimientos quirúrgicos también están siendo proyectados como una opción.	Surgical procedures are also being projected as an option.
Actualmente estas dos propuestas están siendo debatidas en el Consejo.	These two proposals are currently being discussed in the Council.
Pero ellos no están siendo capaces de resistir el comunismo.	But they are not being able to resist communism.
Los Anunnaki y sus oscuros seguidores están siendo aislados finalmente.	The Anunnaki and their dark minions are finally being isolated.
Dos suplementos están siendo ahora estudiados para tratar la PN.	Two supplements are now being studied to treat PN.
Bluegills todavía están siendo capturados durante la pesca con grillos.	Bluegills are still being caught while fishing with crickets.
Nuestros bosques no están siendo utilizados para sus propósitos naturales.	Our forests are not being used for their intended purposes.
Tales creyentes no están siendo guiados por el Espíritu.	Such believers are not being led by the Spirit.
Ustedes dos no están siendo muy buenos este año.	You two are not being very good this year.
Los programas nacionales están siendo mencionados todos en la Comisión.	The national programmes are all being discussed in the Commission.
Oí que incluso están siendo exportados a otros países.	I heard they are even being exported to other countries.
Sus hermanos y hermanas están siendo preparados para despertar ahora.	Your brothers and sisters are being primed to awaken now.
Recuerde que nuevos tratamientos están siendo desarrollados todo el tiempo.	Remember that new treatments are being developed all the time.
Esos niños están siendo pesados y medidos cada dos meses.	These children are being weighed and measured every two months.
En la tensión cósmica nuevas condiciones ardientes están siendo creadas.	In the cosmic tension new fiery conditions are being created.
Grandes movimientos de energía están siendo dirigidos hacia el Golfo.	Great movements of energy are being directed to the Gulf.
Bloggers, periodistas y ciudadanos comunes están siendo encarcelados o peor.	Bloggers, journalists and average citizens are being jailed or worse.