secuestrar

Dado que se están secuestrando barcos que navegan por las rutas tradicionales de navegación y que por ello se ponen en peligro las vidas de los capitanes y sus tripulaciones, los armadores están buscando nuevas rutas, puesto que estas rutas son verdaderamente inseguras.	Given that ships sailing traditional shipping routes are being seized, since the lives of captains and crews are being jeopardised by this, as these routes are really unsafe, shipowners are looking for new routes.
Tramperos están secuestrando todos los pájaros cantores del bosque!	Trappers are kidnapping all the forest songbirds!
Ellos también pueden ser lideres frustrados, que inconscientemente están secuestrando la agenda que usted tiene para satisfacer sus necesidades.	They may also be frustrated discussion leaders themselves, unconsciously hi-jacking your agenda to meet their needs.
Al mismo tiempo, se están secuestrando y reclutando niños de los países vecinos para luchar en la República Democrática del Congo;	Similarly, children from the neighbouring countries are being recruited and abducted to fight in the Democratic Republic of the Congo;
El peligro mas grave que tenemos es el hecho de que las grandes corporaciones están secuestrando la agenda climática para hacer nuevos negocios diseñados para hacer más ganancias con la crisis.	Perhaps our most pressing challenge is the fact that big corporations are capturing the climate agenda to make new businesses designed to take advantage of the crises.
Están secuestrando a todos los de la lista.	They're abducting everyone on the list.