rezar

Pero cuando no están rezando, trabajan muy duro.	But when they are not praying, they work very hard.
Sé que hoy todos están rezando por mí.	I know you're all praying for me today.
Tus amigos no están rezando lo suficiente.	Your friends are not praying hard enough.
No están rezando porque les gusto.	They aren't praying because they like me.
No están rezando o cumpliendo alguna labor particularmente importante, están simplemente ejerciendo su profesión.	They are not praying or performing some especially important action. They are simply practicing their profession.
Bueno, ambos bandos están rezando juntos debajo de un platillo volador.	Well, both sides are praying together under a flying saucer.
No lo sé, señor, pero algunos de ellos están rezando.	I don't know, sir. But some of them are praying.
Ellos dicen que lo perdonan... que están rezando por él.	They say they forgive him, that they're praying for him.
Ahora están rezando por él para que tenga éxito.	Now they are praying for him to succeed.
El sol se levanta, todos los pájaros están rezando.	The sun is rising, all birds are at their worship.
Todo lo que pregunte es si están rezando por mi.	All I ask is that they pray for me.
Lo atribuyo al hecho que ellos mismos están rezando.	I attribute it to the fact that they, themselves, are in prayer.
Oh, están rezando por ti, Cathy.	Oh, they're praying for you, Cathy.
No hay monjes, están rezando a esta hora.	There are no monks, they are praying this time of the day.
¡Tengan la seguridad de que ellos están rezando por ustedes!	Rest assured they are praying for you!
O quiero ver la ansiedad, porque las personas están rezando por ansiedad.	Or, I want to look at anxiety, because people are praying for anxiety.
Dice que el Presidente y ella están rezando por ti, y dices "gracias".	She says she and the President are praying for you, and you say "thank you."
Pero la otra razón verdadera es para hacerles saber que muchos estadounidenses están rezando por ustedes.	But the other real reason is to let you know there's a lot of Americans who are praying for you.
Y podemos decir esto ¡porque muy pocos de los que tienen intención de desarmar al otro están rezando!	And we can say this because very few who have an intention to dismantle another are prayerful about doing so!
Millones de estadounidenses están rezando con ellas por el bienestar de sus seres queridos, y la protección de todos los inocentes.	Millions of Americans are praying with them for the safety of their loved ones and for the protection of all the innocent.