revivir

A medida que esta energía de las emociones y los acontecimientos emerge –está siendo representada por los diversos seres en la tierra que han tomando forma humana y ahora están reviviendo las viejas energías.	As this energy of emotions and events emerges it is being acted out by the various beings on earth who have taken human form and are now reliving those old energies.
Los de la antigüedad están reviviendo.	Those of ancient times are reviving.
Quienes sufren un estrés grave están reviviendo horrores pasados a través de la parálisis del dueño.	Those undergoing severe stress are reliving past horrors through sleep paralysis.
Vietnam y Tailandia, que acaban de pasarse a las HYV, están reviviendo esa pesadilla.	Viet Nam and Thailand, recent converts to HYVs, are now reliving this nightmare.
En algunas zonas rurales, se ha puesto freno al decrecimiento de la población y las comunidades están reviviendo.	In some rural areas the population decline had been arrested and communities were reviving.
Es una casa histórica en la que el mobiliario y los ambientes frescos están reviviendo el ambiente original de la época.	Is a historic home in which the furnishings and frescoed environments are reviving the original atmosphere of the time.
Igualmente muchos de ustedes han traído recuerdos de realizar curaciones y están reviviendo el conocimiento una vez más.	Equally, many of you have brought memories with you of carrying out healing and the knowledge is being revived once more.
En estas condiciones, las ideas del liberalismo, el anarquismo y el socialismo están reviviendo, ya que la juventud y los trabajadores buscan una explicación de la crisis y un camino hacia adelante.	Under these conditions, the ideas of libertarianism, anarchism, and socialism are all making a revival, as the youth and workers search for an explanation of the crisis and a road forward.
Description: Agricultores tradicionales del altiplano mexicano están reviviendo antiguas prácticas indígenas, incluidas las tradicionales milpas, replantando pinos de ocote y construyendo muros de piedra para hacer terrazas en las laderas.	Description: MICHOACAN SIMULCAST - BACK TO THE MILPA: Traditional farmers in Mexico's highlands are reviving ancient indigenous practices, including traditional milpas, replanting ocote pines and building stone walls to terrace the hillsides.
TRANSMISIÓN SIMULTÁNEA DESDE MICHOACÁN: REGRESO A LA MILPA. Agricultores tradicionales del altiplano mexicano están reviviendo antiguas prácticas indígenas, incluidas las tradicionales milpas, replantando pinos de ocote y construyendo muros de piedra para hacer terrazas en las laderas.	MICHOACAN SIMULCAST - BACK TO THE MILPA: Traditional farmers in Mexico's highlands are reviving ancient indigenous practices, including traditional milpas, replanting ocote pines and building stone walls to terrace the hillsides.
Descripción: Agricultores tradicionales del altiplano mexicano están reviviendo antiguas prácticas indígenas, incluidas las tradicionales milpas, replantando pinos de ocote y construyendo muros de piedra para hacer terrazas en las laderas.	Descripción: MICHOACAN SIMULCAST - BACK TO THE MILPA: Traditional farmers in Mexico's highlands are reviving ancient indigenous practices, including traditional milpas, replanting ocote pines and building stone walls to terrace the hillsides.
Los trabajadores en muchas áreas están reviviendo la tradición de sostener abiertamente y en la base las asambleas generales, reuniéndose diariamente y en algunos casos votando la continuación de las actividades o discutiendo los planes de huelga.	Workers in many areas are reviving a tradition of holding open rank and file 'general assemblies', meeting daily in some cases to vote on continued action and to discuss strike plans.
Muchos de ustedes están reviviendo experiencias pasadas con el fin de desencadenar los recuerdos de lo que son, con el fin de ayudar a que se relacione con lo que se espera de usted en esta vida.	Many of you are reliving past experiences in order to trigger memories of who you are, in order to help you relate to what is expected of you in this lifetime.
Están reviviendo un horror que parece no tener fin.	They are reliving a horror that seems to have no end.