resucitar

En las calles, los altos precios están resucitando el descontento popular.	In the street, soaring prices are resurging popular discontent.
En efecto, veo que hoy están resucitando una vieja falsa doctrina.	An old false doctrine is being resurrected today.
Estas mujeres están resucitando el trabajo de los antepasados manteniendo algunas conversaciones increíbles que habían sido previamente enterradas y selladas.	Anyway, these women are resurrecting the work of ancestors to have some incredible conversations that have been previously buried and sealed.
Los operadores de telefonía móvil están resucitando el concepto de femtocelda, algo que ya existía en tecnologías anteriores (3G y 4G), pero que no había tenido una difusión mayoritaria en el mercado debido a su elevado precio.	Mobile telephone operators are reviving the Femtocell concept–something already in existence in previous technologies (3G and 4G), but which never gained widespread market adoption due to its high price.
El evento fue anunciado por Freaknik veterano, el Tío Lucas, que compartió en su Twitter que él junto con sede en Atlanta compañía de producción Después de las 9 están resucitando la famosa fiesta después de sus 20 años de ausencia.centrado en la ad {	The event was announced by Freaknik veteran, Uncle Luke, which he shared on his Twitter that he along with Atlanta-based production company After 9 are resurrecting the famous party after 20 years of absence.centered-ad {