regresar

Como resultado, muchas almas ahora están regresando a Sion.	As a result, many souls are now coming back to Zion.
Ahora todos están regresando a la mesa.	Now they're all returning to the table.
Sus dirigentes están regresando también del exilio contrarrevolucionario.	Its leaders are also returning from exile.
Todos están regresando, ¿no es así, querida?	They're all coming back, aren't they, my dear?
Los que fueron a averiguar lo que está pasando no están regresando a casa.	Those who went to find out what's going on aren't coming home.
Los que fueron a averiguar lo que está pasando no están regresando a casa.	Those who went to find out what's going on arenB't coming home.
Las abejas simplemente no están regresando a sus colmenas, y están desapareciendo sin dejar rastro.	The bees are simply not returning to their beehives, and are disappearing without a trace.
Y todos están regresando.	And they're all coming back.
Poco a poco, algunos están regresando.	There are some coming back now, a slow coming back.
Ustedes están regresando a ellas en masa, con excelentes resultados.	You are returning to them in droves with excellent results.
Muchas personas han sido desplazadas, mientras que otros están regresando lentamente.	Many people have been displaced, while others are slowly returning.
Ustedes están regresando a la Divinidad de su Luz del Alma.	You are returning to the Divinity of your Soul Light.
Ahora los monstruos están regresando para terminar el trabajo.	Now the monsters are returning to finish the job.
Las masas están regresando a la arena de la historia.	The masses are returning to the arena of history.
Las personas están regresando, pero no tienen los medios para reintegrarse.	People are returning, but they lack the means to reintegrate.
Ahora, los plantíos se están regresando a Perú y Bolivia.	Now, plantations are shifting back to Peru and Bolivia.
En la mayoría de los casos estos animales están regresando a Australia.	In most cases these animals are returning to Australia.
Así que hay esperanza. Incluso los búfalos están regresando.	So there is hope, and even buffalos are coming back.
Intenté reiniciar los servidores, pero no están regresando.	Tried to reboot the servers, but they're not coming back up.
Los recuerdos están regresando, pero son los recuerdos equivocados.	The memories are returning, but they're the wrong memories.