reencarnar

Muchos espíritus están reencarnando ya conscientes de que formarán parte de esos acontecimientos.	Many reincarnating spirits are already aware that they will be a part of these events.
En realidad, por cada una de las almas que están reencarnando, existen varios espíritus que están visitando la Tierra, en asistencia.	Indeed, for every reincarnating soul there are several spirits visiting Earth, in attendance.
En estos momentos apocalípticos, un gran contingente de almas, habitantes de los planos inferiores, están reencarnando en la Tierra.	At this apocalyptic time, a large number of souls, inhabitants of the inferior planes, reincarnate on earth.
Nosotros no hemos dicho que solo están reencarnando almas de la orientación de Servicio-al-Prójimo.	We did not state that only Service-to-Other souls were reincarnating.
Qué porcentaje de humanos que están reencarnando son aquellos idiotas dogmáticos?	What percentage of reincarnating humans are dogmatic idiots?
Aquellos que poseen almas que están reencarnando, a menudo son capaces de leer las almas de los demás, durante sus discusiones, en entrevistas y en esas ocasiones.	Those with incarnating souls can often read the souls of others during discussions, during interviews and the like.
Aquellos que son indecisos, mayoría entre las almas que hoy están reencarnando, no califican para eso, y por cierto que las personas de la orientación de Servicio-a-Sí-Mismo con menor razón califican.	Those who are undecided, the majority among reincarnating souls, do not qualify, and certainly those who are Service-to-Self do not qualify.
Debemos recordar también que una legión de espíritus que viven en regiones umbralinas por siglos están reencarnando y teniendo su última oportunidad de encontrarse en el camino del bien en el orbe terrestre.	We must also remember that a legion of Spirits, who have lived in the threshold regions for centuries, are reincarnating and have their last chance to find themselves on the path of good still in the earthly world.
Muchos Espíritus iluminados están reencarnando aquí en el Planeta, otros están programados para reencarnación proximamente y otros, no aún de luz, más ya trabajadores del bien, también ya reencarnarán y están llegando año después de año.	Many enlightened Spirits are reincarnating here on the planet, others are programmed to reincarnate soon and others, not yet enlightened, but already workers for the well, have also reincarnated and are arriving year after year.
Uds. los preparan de acuerdo con su conocimiento y grado de conciencia, sin embargo les comento que ellos también los preparan a Uds. porque muchos de los niños que están reencarnando no tienen experiencia en este planeta, por tanto no tienen condicionamiento mental Illuminati.	You prepare them in accordance with your knowledge and degree of consciousness, however I tell you that they also prepare you because many of the children that are reincarnating have no experience on this planet, as such do not have Illuminati mental conditioning.
Sabemos que una pléyade de Espíritus luminosos ya están reencarnando y trabajan para que esto ocurra, sin embargo cabe a todos y principalmente a nosotros, como espíritas, construir colectivamente este mundo de amor y equidad, seguros de que todo llegará a su tiempo y hora.	We've heard that a group of luminous Spirits have already reincarnated and work for it to happen, and it is up to us, as Spiritist, to build collectively a world of love and equality, that will come just in time.