redefinir

Su liderazgo, experiencia y pasión sin paralelo por la innovación en los aceites esenciales están redefiniendo la visión mundial del bienestar.	The council's unmatched leadership, expertise, and passion for essential oil innovation is redefining the way the world thinks about wellness.
Vivimos en una época de cambios extraordinarios: cambios que están redefiniendo la manera en la que vivimos, la manera en la que trabajamos, nuestro planeta y el lugar que ocupamos en el mundo.	We live in a time of extraordinary change—change that's reshaping the way we live, the way we work, our planet, our place in the world.
Las redes sociales están redefiniendo el storytelling de forma significativa.	Social media is redefining storytelling in a significant way.
Los minoristas innovadores están redefiniendo el papel de la tienda física.	Retail innovators are redefining the role of brick-and-mortar stores.
Las innovaciones digitales y los cambios demográficos están redefiniendo el gobierno.	Digital innovations and changing demographics are redefining government.
Cómo la velocidad y la potencia están redefiniendo la forma en que vivimos.	How speed and power are reimagining the way we live.
¿Cómo están redefiniendo las relaciones políticas y sociales?	How is it reshaping political and social relations?
Por eso, las mujeres están redefiniendo su sexualidad.	That's one reason why women are redefining their sexuality today.
Los disruptores digitales e industriales están redefiniendo la industria de la energía.	Digital and industry disruptors are reshaping the energy industry.
Hoy, los productos de DJI están redefiniendo industrias.	Today, DJI products are redefining industries.
Los mercados capitales están redefiniendo el futuro del trabajo en todos los sectores.	Capital Markets are redefining the future of work across industries.
Todos estos grandes cambios están redefiniendo el trabajo.	All big changes that are redefining work.
La planificación y los flujos de trabajo digitales están redefiniendo los protocolos y las técnicas.	Digital planning and workflows are redefining protocols and techniques.
Puede ser que están redefiniendo lo que es un navegador web?	It may be that they're redefining what a web browser is?
Numerosos sucesos y tendencias están redefiniendo el panorama global de negocios.	The global business landscape is being reshaped by transformational events and trends.
Estableciendo el estándar de calidad, estas residencias nuevas e impresionantes están redefiniendo Sosua exclusivo.	Setting the standard for quality, these brand new and impressive residences are re-defining upscale Sosua.
En el mes de la mujer, ¿cómo ellas están redefiniendo el mercado global de vinos?	In the month of women, how are they redefining the global wine market?
En muchos casos, las municipalidades están redefiniendo sus parámetros urbanos con proyectos de desarrollo conspicuos.	In many instances the munic- ipalities are redefining their urban parameters with conspicuous development projects.
Lo que nadie se ha molestado en decirle es que se están redefiniendo términos.	What no one has bothered to tell you is that terms are being redefined.
Es tan inspirador escuchar sobre personas que están redefiniendo su oficio por inventar nuevas técnicas.	It's so inspiring to hear about people who are redefining their craft by inventing new techniques.