pugnar

Con esta finalidad, es imprescindible que los países que están pugnando por realizar el derecho al desarrollo utilicen mecanismos de prevención de conflictos.	To achieve this aim, it is indispensable that countries striving to realize the right to development themselves pursue mechanisms for conflict prevention.
El medio ambiente está constantemente cambiando, y los organismos vivos siempre están pugnando por acomodarse a estas interminables fluctuaciones.	Ever the environment is changˆing, and always are living organisms striving to accommodate themselves to these never-ending fluctuations.
Las formas tradicionales de representación, y entre estas asociaciones, están pugnando por ejercer su papel de mediación y están sufriendo por hacerlo.	The traditional forms of representation–and among these unions–are struggling to play their role of mediation and suffer such posting so striking.
Y por eso, ahora, los nuevos avances, las nuevas fronteras en términos de extracción de petróleo están pugnando en Alberta, o en el fondo de los océanos.	And that's why, now, the new breakthroughs, the new frontiers in terms of oil extraction are scrambling about in Alberta, or at the bottom of the oceans.
Los participantes de las categorías absoluto y sub-20, masculinas y femeninas, son los que están luchando por el título mundial, mientras que los participantes de las categorías sub-17, Master y Gran Master, están pugnando por un trofeo.	Participants in all categories and sub-20, male and female, are those fighting for the world title, while participants in categories U17, Master and Grand Master, are struggling for a trophy.