proteger

Los judíos no están protegiendo la verdad tampoco.	The Jews are not protecting the truth, either.
No están protegiendo la mercancía.	They're not protecting the goods.
¿De qué te están protegiendo?	What are they protecting you from?
Como conclusión, los países no están protegiendo, promoviendo o brindando apoyo a la lactancia materna adecuadamente.	In conclusion, countries are not adequately protecting, promoting, or supporting breastfeeding.
Dicen que ya no lo están protegiendo.	They contend that that is not the case anymore.
No están protegiendo la mercancía.	I mean, they're not protecting the goods.
¿Cómo se están protegiendo, chicos?	How are you guys protecting yourselves?
Ellos no te están protegiendo.	They're not protecting you.
En este momento, la mayoría de los países ya están protegiendo a sus poblaciones con las vacunaciones estacionales.	Most countries are already protecting their populations with seasonal vaccination as we speak.
Solo están protegiendo los intereses de cinco grandes empresas que están bloqueando cualquier acción para introducir la libre competencia en el sector.	They are just protecting the interests of five big companies which are blocking any move to introduce free competition in the sector.
Las Fuerzas de Defensa del Pueblo de Uganda no solo están protegiendo Bunia y sus alrededores sino que también protegen la seguridad de la Comisión.	UPDF is not only securing Bunia and its environs but it is also providing security for the IPC.
Estos son programas instalados en el equipo que están protegiendo.	They are programs installed on the computer they are protecting.
Por último, ¿podemos asegurar que se están protegiendo los datos?	Finally, can we ensure that the data is being protected?
¿De que sirve la TSA si no nos están protegiendo?	What good is the TSA if they're not protecting us?
Los Yakuza se rehúsan a decir algo, la están protegiendo.	The Yakuza is refusing to say anything. To protect her.
Ellos piensan que te están protegiendo, pero no pueden.	They think they're protecting you, but they can't.
Creen que la están protegiendo levantando un muro alrededor de ella.	They think they're protecting her by building a wall around her.
Esa es la única razón por la que lo están protegiendo.	That's the only reason they're protecting you.
Los tiradores del guisante están protegiendo nuestro hogar de la destrucción por los zombis.	Pea shooters are protecting our home from destroying by the zombies.
Solamente estos Mantras están protegiendo nuestro país.	It is only these mantras that are protecting our country.