predicar

No están predicando a las personas ni diciéndoles qué hacer.	They're not preaching at people or telling them what to do.
No están predicando la cruz o la santidad y la separación.	They are not preaching the Cross or holiness and separation.
¿Puede usted creer lo que están predicando ahora?	Can you believe what they are now preaching?
Los clérigos ahora están predicando contra los insurgentes.	Clerics are now preaching against insurgents.
Los ministros ya no están predicando el amor.	The ministers are not preaching love anymore.
Son expositivos – pero no están predicando.	They are expository–but they are not preaching.
Cuando no están predicando, debieran dedicarse a trabajar en otra cosa para su propio sostén.	When not preaching they should be doing what they can for their own support.
Dejar las iglesias si estas no están predicando y enseñando Sus verdades y seguirlo a El por ti mismo si es necesario.	Leave the churches if they're not preaching and teaching His truths and follow Him yourself if you have to.
En estos días, los miembros de Sion están predicando diligentemente la verdad incluso en lejanos países del extranjero adonde el evangelio no ha llegado.	These days, the members of Zion are diligently preaching the truth even in far-off countries overseas where the gospel has not yet reached.
Mohammed, quien trabajó varios años como capellán de la prisión, comentó que los seguidores del salafismo en Trinidad están predicando con avidez sus ideas en las mezquitas y reclutando jóvenes seguidores.	Mohammed, who served for several years as a prison chaplain, said followers of Salafism in Trinidad are avidly preaching their views at mosques and recruiting young followers.
Es triste que los sacerdotes carismáticos sean llamados gurús mientras que por otro lado, en Zagreb muchos gurús auténticos de la India, están predicando el esoterismo y la Nueva Era.	It is sad that charismatic priests are called gurus while, at the other hand, in Zagreb there are many real gurus from India, preaching esotericism and new age.
Ellos están predicando la peor clase de odio jamás conocida.	They are preaching the worst kind of hatred ever known.
Segun Galatas 1:8 ellos están predicando un evangelio diferente.)	According to Galatians 1:8 they are preaching a different Gospel.)
Pastores de todo el mundo están predicando sus sermones.	Pastors all over the world are preaching his sermons.
Sin embargo, están predicando que los santos deben ir tras el dinero.	Yet they are preaching the saints should seek after money.
Hoy en día, muchas iglesias afirman que también están predicando el evangelio.	Many churches today claim that they are preaching the gospel, too.
Incluso algunos de los numerosos príncipes están predicando la 'revuelta'!	Even some of the numerous princes are preaching 'revolt'!
Incluso algunos de los numerosos príncipes están predicando la'revuelta'!	Even some of the numerous princes are preaching 'revolt'!
En Samaria, hombres y mujeres creyeron como resultado de Felipe están predicando (Hechos 8:12).	In Samaria, both men and women believed as a result of Philip's preaching (Acts 8:12).
Y ellos están predicando más a un hombre en la luna que el evangelio.	And they no more are preaching the Gospel than a man on the moon.