pervertir

Las personas se están volviendo analfabetos bíblicamente y son fácilmente convencidos por predicadores que parecen conocer la escritura, pero que en realidad la están pervirtiendo para hacerla ver más atractiva.	People are becoming biblically illiterate and are thus easily swayed by preachers who appear to know Scripture but who are perverting it to make it sound more appealing.
El juicio ha comenzado en la casa del Señor y con los líderes espirituales, hasta aquellos haciéndose pasar por líderes espirituales y para aquellos que están pervirtiendo a MI gente, ustedes son sostenidos responsables este día.	Judgment has started at the house of the Lord and with the spiritual leaders, even those pretending to be spiritual leaders and for those leading MY people astray, you are held accountable this day.
El juicio ha comenzado en la casa del Señor y con los líderes espirituales, hasta aquellos haciéndose pasar por líderes espirituales y para aquellos que están pervirtiendo a MI gente, vosotros sois contados responsables este día.	Judgment has started at the house of the Lord and with the spiritual leaders, even those pretending to be spiritual leaders and for those leading MY people astray, you are held accountable this day.