perder

Muchas aseguradoras ya están perdiendo dinero en sus ofertas de mercado.	Many insurers are already losing money on their marketplace offerings.
También están perdiendo sus fortalezas restantes del pentagrama de Siria.	They are also losing their remaining strongholds of the Syria pentagram.
Algunos de ellos todavía están perdiendo un montón de dinero.	Some of them are still wasting tons of money.
De lo contrario por nada no están perdiendo el tiempo.	Otherwise for nothing they are not wasting time.
Los controles represivos de la cábala oscura están perdiendo rápidamente su agarre.	The repressive controls of the dark cabal are rapidly losing their hold.
Las empresas están perdiendo cada vez más el control de su marca.	Companies are increasingly losing control of your brand.
Todos están perdiendo el gusto por el pecado.	They are all losing the taste for sin.
Ellos solo están perdiendo tiempo y no juegan limpio.	They'll just waste time and not play fair.
¡Ahora parece que no están perdiendo lo suficiente!	Now it feels like they're not losing enough!
Confía en mí, están perdiendo el tiempo con este hombre.	Trust me, you're wasting your time with this man.
Nuestros telómeros están perdiendo la guerra de desgaste más rápido.	Our telomeres are losing the war of attrition faster.
Desafortunadamente, puede poblar están perdiendo más dinero que están haciendo.	Unfortunately, may people are losing more money than they're making.
Demasiadas chicas están perdiendo una base vital para la vida.	Too many girls are missing a vital foundation for life.
Todos los días ves que ellos están perdiendo el control.	Every day you see that they are losing their control.
Veo algunos seres humanos que están perdiendo su infancia.	I see some human beings that are losing their childhood.
Los Sureños Bautistas están perdiendo 200,000 personas cada año.	The Southern Baptists are now losing 200,000 people each year.
Y, por supuesto, están perdiendo la custodia de sus hijos.	And of course, they are losing custody of their children.
Las iglesias evangélicas están perdiendo prácticamente a todos sus jóvenes.	Evangelical churches are losing virtually all their young people.
Déjame decirte algo: Esas personas están perdiendo el punto.	Let me tell you something: Those people are missing the point.
Otras soluciones conduzcan a sus datos personales están perdiendo.	Other solutions will lead to your personal data being lost.